If you're dreaming of your perfect spot for your dream home, location is everything.

Wenn man von einem perfekten Ort für sein Traumhaus träumt, ist die Lage alles.

Als ich in unserem Landkreis herumgefahren bin, habe ich im Gedanken nach dem "perfekten" Ort gesucht. Nach vielen Jahren habe ich ihn endlich gefunden.

As I've traveled around our county, looking for the “perfect” spot is a mind game that I play. After many years, I finally found one that I don't think I can top.

On our Southern border is Austria and a ridge of the Alps. It's interesting, if you live near to the mountains they don't look nearly as dramatic as they do from a distance. Equally, or perhaps more important is the optimal elevation. Just a bit of elevation can turn a good view into a spectacular view.

Taken below nearer to the village

Dieser Platz liegt leicht über dem Ort und bietet eine sehr schöne Aussicht.

Our county seat sits on a high plateau. From the mountains to the edge of the plateau it is fairly flat. As you go up the hills to the top of the plateau, suddenly the mountains begin to look very majestic – it's actually a remarkable phenomenon.

Recently I took a side road and just above the village I couldn't believe the difference. It is hard to convey with photos, especially if you don't see them in full screen. In any case, I recognized this as the dream location of our county. It isn't zoned for housing, so it will remain a fantasy.

Unsere Kreisstadt liegt auf einem Hochplateau. Von den Bergen bis zum Rand des Plateaus ist es ziemlich flach. Wenn man zum Plateaus hinauffährt, sehen die Berge plötzlich sehr majestätisch aus - es ist ein bemerkenswertes Phänomen.

An unserer südlichen Grenze liegt Österreich und ein Höhenzug der Alpen. Es ist interessant, wenn man sehr nah an den Bergen lebt, sind sie nicht annähernd so dramatisch als aus einer gewissen Entfernung. Gleichermaßen oder vielleicht wichtiger ist die optimale Höhe. Nur ein bisschen Höhe kann eine gute Aussicht in eine spektakuläre Aussicht verwandeln.

Kürzlich fuhr ich eine Nebenstraße hoch und konnte den Unterschied kaum glauben. Es ist schwer mit Fotos zu vermitteln, besonders wenn man sie nicht im Vollbildmodus sieht. Jedenfalls habe ich dies als den Traumort unseres Landkreis erkannt. Es ist allerdings kein Baugebiet, also bleibt es eine Fantasie.

It is very close to the top of the plateau, and thus very close to our county seat. So not only is the view fantastic, but it is only a short drive to the city. Yet it is still in the country.

Just a short drive to our County Seat

Es liegt auch sehr nah an unserer Kreisstadt. Somit ist nicht nur die Aussicht fantastisch, sondern es ist auch nur eine kurze Fahrt in die Stadt. Sobald man weiter in die Hochebene reinfährt, ändert sich der Ausblick.

---

Photos

All photos & effects by @roused