ترامب يهدد بفرض ضرائب على كل الواردات الصينية Trump threatens to tax all Chinese imports
Donald Trump said he was ready Friday to tax 267 billion dollars of Chinese imports in addition to those 200 billion on which he will vote soon. Donald Trump threw oil on fire Friday with Beijing by considering taxing all Chinese imports at a time when his administration seems to want to give a chance to dialogue in trade disputes, not only with Canada and Europe but also with China. "Now, we have added $ 200 billion (Chinese goods subject to customs taxes). I hate to say that but (...) there is still 267 billion dollars (of Chinese goods ready to be taxed) quickly if I want it, "said the president during an impromptu press point aboard his Air Force One plane. "I'm being tough on China because I have to be tough," he said. "They are taking $ 500 billion every year," he added, referring to imports from China that exceeded $ 505 billion in 2017 and are expected to grow again this year.
China imports almost four times less US goods than it exports to the United States. This reinforces the president's belief that the United States is in a strong position to negotiate. Donald Trump's statements come as the period of public consultations to tax 200 billion additional Chinese goods by 25% ended Thursday at midnight.
قال دونالد ترامب إنه مستعد يوم الجمعة لدفع 267 مليار دولار من الواردات الصينية بالإضافة إلى 200 مليار دولار سيصوت عليها قريبا. ألقى دونالد ترامب الزيت على النار يوم الجمعة مع بكين بفرض الضرائب على جميع الواردات الصينية في وقت يبدو أن إدارته تريد أن تعطي فرصة للحوار في النزاعات التجارية ، ليس فقط مع كندا وأوروبا ولكن أيضا مع الصين. "الآن ، أضفنا 200 مليار دولار (البضائع الصينية تخضع للضرائب الجمركية). بسرعة إذا أريد "، وقال الرئيس خلال مؤتمر صحفي مرتجلة على متن أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن (...) لا تزال هناك 267 مليار دولار (البضائع الصينية على استعداد لأن تخضع للضريبة) له طائرة سلاح الجو واحد. "أنا أكون قاسيا على الصين لأنني يجب أن أكون قاسية ،" قال. واضاف "انهم يأخذون 500 مليار دولار سنويا" في اشارة الى واردات من الصين تجاوزت 505 مليار دولار في 2017 ومن المتوقع ان تنمو مرة اخرى هذا العام.
تستورد الصين ما يقرب من أربع مرات من السلع الأمريكية مما تصدره إلى الولايات المتحدة. هذا يعزز اعتقاد الرئيس بأن الولايات المتحدة في موقف قوي للتفاوض. تأتي تصريحات دونالد ترامب في الوقت الذي انتهت فيه فترة المشاورات العامة لضريبة 200 مليار سلعة صينية إضافية بنسبة 25٪ يوم الخميس عند منتصف الليل.