Node.js #4 | Turkish Translation

in #utopian-io6 years ago

Repository

https://github.com/nodejs/i18n

Project Details

1280pxNode.js_logo.svg.png

As an asynchronous event driven JavaScript runtime, Node is designed to build scalable network applications. In the following "hello world" example, many connections can be handled concurrently. Upon each connection the callback is fired, but if there is no work to be done, Node will sleep.
This is in contrast to today's more common concurrency model where OS threads are employed. Thread-based networking is relatively inefficient and very difficult to use. Furthermore, users of Node are free from worries of dead-locking the process, since there are no locks. Almost no function in Node directly performs I/O, so the process never blocks. Because nothing blocks, scalable systems are very reasonable to develop in Node.

To explain briefly, It is a JavaScript Runtime platform that was developed by Joyent in 2009, allowing you to write server side applications with Javascript. Node.js works on the V8 javascript engine.

Links Related to Node.js Project
  • You can reach the main website of the Node.js by clicking here!
  • You can learn more about Node.js by clicking here!
  • You can download Node.js by clicking here!

Contribution Specifications

  • Translation Overview

The stacks of code sometimes confuse me, but for now everything is going well. I have to say it's a bit more difficult than my previous translation contribution. It's really hard to translate an programming language project with developer terms and code stacks. Despite everything, I aim to complete the project by overcoming everything, yes, it will be really hard but I will try it.

  • Languages
    I aim to translate this project from English to Turkish.

  • Word Count
    This translation contribution is about 1005 words. (Total Translated: 1041 - Untranslatable: 36 = 1005)

Proof of Authorship

Here is My Crowdin Profile: https://crowdin.com/profile/sargoon
Here is My GitHub Profile: https://github.com/sargoon
Here is Node.js Project's Crowdin Page: https://crowdin.com/project/nodejs

Sort:  

Thank you for contributing to the Utopian-Davinci Translation Project.

  • This is your fourth contribution to Node.js project.
  • You translated 1005 words in this contribution.
  • Actually you translated 1360 words total but the 355 words are full of codes. I think you should not even touch the strings contain full of codes.
  • I could not found any error in this part.
  • As you already mentioned, this is a difficult project for translation. Actually it's a difficult project for review as well.
  • Anyway it was a good contribution. Good job!

Keep up the good work!
Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Thank you for your review, @mugurcagdas! Keep up the good work!

Congratulations @sargoon! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 15000 upvotes. Your next target is to reach 16000 upvotes.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemitBoard - Witness Update
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Hi, @sargoon!

You just got a 0.07% upvote from SteemPlus!
To get higher upvotes, earn more SteemPlus Points (SPP). On your Steemit wallet, check your SPP balance and click on "How to earn SPP?" to find out all the ways to earn.
If you're not using SteemPlus yet, please check our last posts in here to see the many ways in which SteemPlus can improve your Steem experience on Steemit and Busy.

Hi @sargoon!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
Feel free to join our @steem-ua Discord server

Hey, @sargoon!

Thanks for contributing on Utopian.
We’re already looking forward to your next contribution!

Get higher incentives and support Utopian.io!
Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via SteemPlus or Steeditor).

Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.

Vote for Utopian Witness!