Hochwasser an der Donau / Flood on the Danube

German / English

Anfang Februar dieses Jahres hatten wir richtig viel Wasser in der Donau. Aus meinem Plan die Fischtreppe zu fotographieren wurde diesmal nichts, da der gesamte Bereich total überflutet war. Also habe ich die Staustufe Bergheim ins Visier genommen. Die Wellen schwappten fast wie im Meer auf und ab, an der Farbe ist zu erkennen wie der Grund aufgewühlt wurde. Aus der schönen blauen Donau wurde eine wilde braune Donau.

At the beginning of February this year we had a lot of water in the Danube. This time my plan to photograph the fish ladder was canceled because the entire area was totally flooded. So I focused on the Bergheim barrage. The waves sloshed up and down almost like in the sea, the color shows how the bottom was churned. The beautiful blue Danube became a wild brown Danube.

MIt langer Belichtung wurde sie dann aber wieder blau :)

With long exposure it turned blue again :)

In Neuburg fehlte nicht viel um das Gebäude des Ruderclubs zu fluten.

Not much was missing in Neuburg to flood the rowing club building.

Date: 04 Feb 2020
Camera: Canon EOS 200D
Lens: Tamron 10-24 mm F/3.5-4.5 Di II VC HLC
Edit: darktable

See you next time! / Bis nächstes Mal!

Thank you for your attention! / Danke für Deine Aufmerksamkeit!

Original content by

        Schaman Gerbert