[단세포 탈출을 꿈꾸며 - 생선이 되자] #015 - 일본 홋카이도 네번째 이야기

in #kr7 years ago (edited)

안녕하세요, 플랑크톤에서 어류로 진화하고 싶은 @sintai 입니다.
홋카이도 네번째 이야기 시작합니다.

지난 이야기
[단세포 탈출을 꿈꾸며 - 생선이 되자] #014 - 일본 홋카이도 세번째 이야기
https://steemkr.com/kr/@sintai/014
[단세포 탈출을 꿈꾸며 - 생선이 되자] #013 - 일본 홋카이도 두번째 이야기
https://steemkr.com/kr/@sintai/013
[단세포 탈출을 꿈꾸며 - 생선이 되자] #012 - 일본 홋카이도 첫번째 이야기
https://steemkr.com/kr/@sintai/012

image.png
하코다테시에서 비바이 쪽으로 갑니다.
아사히카와 시로 이동...

IMGP3819.JPG
어찌 보면 그냥 평범 그 자체인 도시입니다.

원래 아사히카와 동물원에 가려고 했는데 시간 체크도 하지 않고 다니는 여행이라, 시간을 못맞춰서 입장 시간이 넘어버렸네요.
뭐, 아무래도 좋습니다. 나중에서야 기억났는데, 오사카의 텐노지 동물원을 다녀온 후 다시는 동물원을 가지 않겠다는 결심을 했는데, 잊어버리고 말았습니다. 본의 아니게 안가게 되었으니 다행일지도 모르겠네요.
그렇게 결심한 이유에 대해서는
http://www.huffingtonpost.kr/hyungju-lee/story_b_8960256.html
참조.

IMGP3822.JPG
아파트 단지 내 쓰레기 장입니다. 지켜보고 있다!
만화 대국 답네요.

IMGP3816.JPG
뭔가 애니메이션에 나올 법한 느낌의 집이라 한 컷.

IMGP3832.JPG
토키와 공원입니다. 일본에 가면 공원은 한번씩 들르게 되네요. 도심 안에 이런 자연 공간이 있는게 좋습니다.

IMGP3841.JPG
오리둥절도 보고

IMGP3843_2.JPG
또 오리둥절도 보고.
저 오리 다시 보니 초점 맞추기가 더럽게 어려웠던 게 기억이 났습니다.
320mm 망원으로 당겨서 찍은건데 이눔의 20세기 렌즈(욕이 아니라 20세기말 무렵에 나왔다는 수식어입니다...믿거나 말거나)가 저 오리위치에 초점을 잡을 생각을 안하고 수면에 있는 연꽃 풀때기에 계속 초점을 잡는겁니다...-ㅅ-
결국 MF 로 잡았는데, 제가 시력이 안좋아서... 핀이 살짝 안맞았네요. 눈 나쁜 제가 잘못했습니다...

20170723_190905_HDR.jpg
초밥으로 저녁 식사를 합니다. 연어알을 별로 안 좋아해서 다른 걸로 바꿔달라고 했더니 날치알을 주시네요. 제 누추한 일본어 알아들으시느라고 고생하신 주인 아줌마 감사합니다...

IMGP3890.JPG

IMGP3894 (1).JPG
토키와 공원의 야경입니다.
카메라는 나름 최신형입니다만, 렌즈가 80년대 생이라서...
얘가 사람이었으면 중소기업 대리쯤 될 것 같습니다-ㅅ-
연식 때문에 확실히 샤프한 모양이 안나오네요-ㅅ-
혹여 펜탁스 관계자 분이 이 글을 읽으시면 저렴한 양산형 풀프레임 렌즈 좀 어떻게 안될까요...

IMGP3896.JPG
강가에 삼각대 펴놓고 이 사진을 혼자 찍고 있을 때쯤... 왠 아가씨 3명이 저한테 말을 걸어옵니다.
설마 이것은?!
말로만 듣던 갸...갸쿠난인가?!
(주 : 갸쿠난=여자가 남자를 헌팅하는 것. 남자가 여자를 헌팅하면 난파, 여자가 남자를 헌팅하면 '역'난파인데 줄여서 갸쿠난이라고 합니다)
나는 마음의 준비가 안됐는데 어쩌지?!

하지만 그럴리가 없지요...
한국에서도 혼자 다니는 일이 많아서 항상 수원역에만 가면 '도를 아십니까'에 70% 이상 당첨인데
일본에서도 통일교를 전도하시는 자매님들께 걸린겁니다...
수정 - 기억에 착각이 있었습니다. 통일교가 아니라 남묘호렌게쿄입니다.
뭔들 상관이 있겠냐만서도

나는 한국인이고, 일본어를 잘 못해요! 라고 했지만
Siri를 켜서 번역까지 해서 보여주시는 그 섬세함...
뭔가 쓸데없이 친절한
거의 10-15분을 붙들려있었던 것 같습니다.
이 이야기를 들은 선배, 친구들은 제게 새 별명을 붙여주었습니다.
글로벌 호구라고...-ㅅ-

다음날 진짜 홋카이도에 온 본 목적을 수행하기 위하여
아사히카와 역으로 갑니다.
IMGP3913.JPG
어두운 곳에서 HDR로 찍으면 굉장히 독특한 사진이 나오네요. 애니메이션 같은 평면적인 느낌의 사진이 마음에 듭니다.

IMGP3920.JPG
진짜 시골같은 시골길을 열차로 달려서

IMGP3925.JPG
비에이 역에 도착합니다. 진짜 작은 시골 역사의 느낌입니다.
이 작은 역이 홋카이도 여름 여행의 대명사이기도 하지요.

IMGP3929.JPG

IMGP3934.JPG
지극히 일본스러운 깔끔함이 느껴집니다.

IMGP3936.JPG
아직 꽤 이른 시간이라 버스를 꽤나 기다렸습니다.

IMGP3956.JPG
일본 버스는 탈 때 어디서 탔는지 표시해 주는 표를 뽑고

IMGP3955.JPG
내릴 때 이동한 구간에 따라 요금을 계산합니다.
잃어버리면 난감해져요...

IMGP3965.JPG
드디어 아오이이케 도착입니다. 청의호수라고 번역 많이 하는데 그런 번역 좀 안했으면 좋겠어요. 한국어로 청의호수라는 말이 익어도 결국 일본인이나 다른 영어권 사람들과 얘기하면 결국에는 '아오이이케'라는 말을 써야 하는데 뭐하러 번역을 하는지... 미쿸인들이 한국와서 남대문을 '놤태문'이라고 할 지언정 '서던빅게이트'라고 안하지 말입니다.

IMGP3968.JPG
아오이이케에는 화장실 없음.

IMGP3974.JPG
조성된 진입로를 따라갑니다. 호수가 그렇게 크지는 않아요. 그냥 작은 저수지 같은 느낌..

IMGP3987.JPG
Pentax K-1, f35-70, f/9.0, 1/400sec, ISO800

IMGP3991.JPG
Pentax K-1, f35-70, f/8.0, 1/800sec, ISO800

20170724_100204_HDR.jpg
LG G4, f1.8, 1/794, ISO50, 무보정.

이 색을 뭐라고 표현해야 할지를 모르겠습니다. 자연계에 있으면 안 될 것 같은 색이에요. 물이 맑아서 파란게 아니라, 그냥 물감 풀어서 파란 아쿠아마린 같은 색상을 만든 느낌입니다. 한국에서 블로그 정보를 통해서 찾아갔는데, 맥북 바탕화면으로 쓰여서 여기가 확 뜬 스팟이라고 들었습니다만, 정확한 사실 관계 파악은 못했네요.
어쨌건... 예쁘다고 하는 사람이 많습니다. 그런데 저는 사실 예쁘다기 보다는 그로테스크하다는 느낌이 먼저 들었어요. 현실에서 존재하지 않을 것 같은 색깔의 물에 죽은 나무들이 삐죽삐죽 솟아나있는 걸 보면서, 전율이 살짝 오더군요. 여러 사진 자료를 보니 봄 - 여름 - 가을 - 겨울, 계절마다 다른 모습을 보여주는 것 같습니다.
이 한 장으로 홋카이도 여행을 보상 받는 느낌마저도 드네요.

다음 스팟으로 이동하기 위하여...
한시간에 한대 오는 버스를 탈 것인가,
그냥 늘 하던대로 걸을 것인가 갈등의 순간이 왔습니다.

고속버스 기사님께 길을 물었더랬습니다.
문 : 여기서 시라히게노타키까지 걸어서 얼마나 걸릴까요?
답 : 음.. 빨리 걸으면 빨리 도착할 거고, 늦게 걸으면 늦게 도착하겠지..

갑자기 짜증이 확 밀려오지만, 장난치는 걸 알고 웃으며 다시 물어봤습니다.
문 : 걸어서 갈 수는 있는 거리인가요?
답 : 어디든 언젠가는 걸어서 갈 수 있지, 시간이 오래 걸려서 문제지ㅋㅋㅋㅋㅋ

그 기사님은 홋카이도에서 만난 불친절한 사람 1호로 기억되셨습니다.
역시 사람 나름이지, 홋카이도 사람이라고 다 친절할까요.

그렇게 고생길이 시작되었습니다...

이 날 역시 잘 곳을 미리 정해두지 않았고, 그냥 이따가 그때그때 정할 요량이었거든요. 그렇게 18Kg 의 배낭을 메고 고난의 행군이 시작됩니다.

내일 홋카이도 마무리 되겠네요.

누추한 글 읽어주시는 분들께 늘 감사합니다.

Sort:  
@sintai님 안녕하세요. 하니 입니다. @joeuhw님이 이 글을 너무 좋아하셔서, 저에게 홍보를 부탁 하셨습니다. 이 글은 @krguidedog에 의하여 리스팀 되었으며, 가이드독 서포터들로부터 보팅을 받으셨습니다. 축하드립니다!

우엉 이런 영광이! 감사합니다~!

그런데... 사진은 캣이네요...? -ㅅ-;

몇번을 ㅋㅋ 웃었는지 모르겠네요 참 맛깔나게 잘 쓰십니다. 다음 여행기도 빨리 좀 부탁드립니다 ㅎㅎ

밤지기 님을 보면 구지가가 떠오릅니다.

작가야 작가야 (죄송...)
포스팅을 내놓아라
내놓지 않으면 구워먹으리...(또 죄송)

제가 문제가 아니라 밤지기님이 문제입니다...

그림 그리고 스토리 쓰느라 오래 걸리시는 건 알지만
빨리 포스팅을 내놓으시죠!ㅋㅋㅋ

이번 편에는 개그를 얼마 못넣었는데 웃으셨다니 다행입니다 ㅋㅋ

댓글로도 이렇게 웃기시다니..ㅋㅋㅋ 시트콤 작가하셨으면 진심 대박이셨을 거 같아요.

구워먹히기 전에 후다닥 만들어올리겠습니다 ㅋㅋㅋ

image.png
현기증 난단 말이에요ㅋㅋㅋㅋ
빨리 포스팅 써주세요 ㅋㅋㅋㅋ

와 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋ

저는 제 스스로를 엄격 근엄 진지하다고 판단하고 있습니다.

정성들여 쓰신 포스팅 잘 봤습니다. @홍보해

이런 누추한 포스팅을 홍보까지 해주시고.. 감사합니다!ㅠㅠ!

아참! @sintai 님 홋카이도 여행기도 재미있게 읽고 있었거늘 별사진 인상이 강해 깜빡했네요! 같은 홋카이도를 여행했지만 저와는 다른 경험, 다른 시선이 느껴져 좋습니다. 그런데 연어알 싫다니까 날치알 ㅋㅋㅋㅋ 청의호수(그런데 색이 정말 이쁘네요) ㅋㅋㅋ 그리고 노자, 장자같은 기사님 어떡하죠....

읽어주시는 것 만으로도 감사합니다. 그런데 벌써 밑천이 보여서 어떡하죠 ㅋㅋㅋㅋ 홋카이도 여행기가 마지막이 될 것 같습니다 ㅋㅋㅋㅋ 다른 곳은 너무 오래됐고... 결정적으로 포스팅을 쓸만한 양의 사진이 없어요... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아... 기사님들이 노장 사상에 심취한 분들이었군요... 제가 잘못했네요ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ

그곳 고유명사는 그대로 그냥 고유명사대로 말하는게 좋지 않을까 합니다 .. 굳이 애써서 번역(?)을 하면 그것이 오역이 되거나 더 혼선을 주는 것 같습니다 .

네 저도 격하게 동의합니다. 한자문화를 공유하는 일본이다보니 이런 문제가 더 생기는 것 같아요.

Congratulations @sintai! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of posts published

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!