مدينة القدس / City of Jerusalem

تُعرَف مدينة القدس أيضاً باسم إيلياء وبيت المقدس، وهي العاصمة الوطنيّة والاقتصاديّة والثقافيّة والسياسيّة لدولة فِلَسطين، وتحتوي مجموعةً من المُقدسات والأماكن المسيحيّة والإسلاميّة، من أهمّها المسجد الأقصى الذي يُعدّ ثالث الحرمين الشريفين وأولى القبلتين، كما تقع فيها كنيسة القيامة، ومسجد قبّة الصخرة، أمّا الامتداد الحضاريّ لمدينة القدس فيصل إلى الجهة الشماليّة من رام الله والجهة الجنوبيّة من بيت لحم، وتتميّزُ القدس أيضاً بأنّ موقعها وسط فِلَسطين؛ ممّا ساهم في أن تكون نقطة الوصل بين العديد من المُدن الفِلَسطينيّة، مثل: حيفا، ونابلس، وغزة، والناصرة، والرّملة، ويافا، وغيرها.

The city of Jerusalem is also known as Elias and Beit al-Maqdis, the national, economic, cultural and political capital of the State of Palestine. It contains a number of holy sites and Christian and Islamic sites. The most important of these are Al-Aqsa Mosque, the third of the two Holy Mosques and the first of the Qibla. The city of Jerusalem is located to the north of Ramallah and the southern part of Bethlehem. Jerusalem also has a central location in Palestine, which has served as a focal point for many Palestinian cities such as Haifa, Nablus, and Gaza. Nazareth, Ramle, Jaffa, and others.