Addiction To Technology, it is killing us, folks! Teknoloji Bağımlılığı, bizi öldürüyor, dostlar! TR-ENG

Technology, we all use it. It is a big part of our lives, but don't we use it too much? Technology isolates us from friends, colleagues, lovers and society. You may not realize how technology ruins our lives, because we can't ever stop and check people around. Let me tell you, we are all addicted and sometimes miss the perfect moments in our lives. Whenever I get on bus, I see people focusing on their mobile photos, they don't even check people who are sitting by them. Our world is trapped in our smart phones!

Teknoloji, hepimiz onu kullanıyoruz. Hayatlarımızın büyük bir parçası, ama sanki onu çok kullanmıyor muyuz? Teknoloji bizi arkadaşlarımızdan, sevdiklerimizden , kısacası tüm toplumdan izole ediyor. Teknolojinin hayatımızı nasıl mahvediyor olduğunu farketmeyebilirsiniz, çünkü hiç durup , etrafımızı kontrol etmiyoruz. Size bahsetmeme izin verin, hepimiz bağımlıyız ve bazen hayatımızdaki harika anları kaçırıyoruz. Ne zaman otobüse binsem, insanları telefonlarına odaklanmış görüyorum, yanlarına oturan insanlara bile bakmıyorlar. Dünyamız, akıllı telefonlara hapsolmuş durumda.

We can't stop scrolling our phones, I am sure we might manage to live without them for a while, but our minds are always on facebook, instagram , twitter etc. We are always curious ıf people have liked us on social media, because we love getting attention!

Dokunmatik ekranlarda durmaksızın oku aşağı itmeyi bırakmıyoruz. Ben eminim ki telefonlar olmadan bir süre yaşamayı başarabiliriz, ama aklımız hep facebook,instagram ve twitter benzeri sitelerde. Her zaman, insanların bizi sosyal medyada beğenip beğenmediğiniz merak ediyoruz, çünkü ilgi görmeye bayılıyoruz!

I can't imagine how life would be ıf I didn't have internet at home for a month. To be honest, it would be super boring without it. When I have internet at home, all members of family including my parents, forget eachother. We come together only for dinner and lunch and when we come together for dinner, the first thing that we do is to take a photo for social media!

Evde bir ay boyunca internet olmasaydı hayat nasıl olurdu hayat edemiyorum. Dürüst olmak gerekirse, onsuz hayat çok sıkıcı olurdu. Evde internet varken, annem ve babam da dahil herkes birbirini unutuyor. Sadece akşam yemeği için bir araya geliyoruz ve akşam yemeği için bir araya geldiğimiz, ilk yaptığımız iş sosyal medya için fotoğraf çekmek oluyor!

Come on, dear folks. We still have a chance to realize how good our life is without technology. Just go out and have a walk in nature, meet for a coffee with your friends at a cafe where you don't have wifi. Don't worry, you don't need to share what you are eating or drinking. If you are going to a concert, you don't have to publish it online. You can simply enjoy it.

Haydi beyler ve bayanlar. Hayatın teknoloji olmadan ne kadar güzel olduğunun farkına varmak için hala bir şansımız var. Sadece, dışarı çıkın , doğada bir yürüş yapın, internet olmayan bir yerde arkadaşlarınızla bir kahve için buluşun. Endişelenmeyin, yediğiniz veya içtiğiniz şeyi paylaşmak zorunda değilsiniz. Eğer bir konsere gidiyoruz, onu canlı yayınlamak mecburiyetiniz yok. Sade bir şekilde keyfini çıkarabilirsiniz.

Source for images : https://www.instagram.com/jean_jullien/