Sri Lanka 🇱🇰 -How you buy fresh Fish - So kaufst du Fisch - Travel with Salima & Timo
English & Deutsch Text
The first day and we already noticed a lot in Sri Lanka. Two means of transport are very much in demand here. Once the tuk tuk and the scooter. In terms of price, it is quite cheap to get from A to B. I know it's not everyone's thing, but this ride with the tuk tuk has something, even if you sometimes feel like kipping in the courts. We love it!
This morning we walked the area around our accommodation. Very green is everything and very rural, which we liked very much. On the way through the streets we bought fresh bananas (150 Rupia for the kilo) Very aromatic and freshly hang the fruits at the store at the cord.
On the way back we happened to pass by the mother of our landlord. She just bought fish from the flying dealer right now. The fish is freshly cut before your doorstep and only the pieces you want to have. Where is there something? Just great. I just have to think of you @redpalestino :-)
And today is another day to end. We are now 2 nights in this accommodation and then we go to Kandy. We are looking forward.
Travel with Salima & Timo
Der erste Tag und schon fällt uns einiges in Sri Lanka auf. Zwei Fortbewegungsmittel sind hier sehr gefragt. Einmal das Tuk Tuk und der Roller. Preislich gesehen ist es recht günstig von A nach B zu kommen. Ich weiss, es ist nicht jedermanns Sache, aber diese Fahrt mit dem Tuk Tuk hat etwas, auch wenn man manchmal das Gefühl hat in den Kurfen zu kippen. Wir lieben es!
Heute früh haben wir dann zu Fuß die Gegend um unserer Unterkunft erkundet. Sehr Grün ist alles und sehr ländlich, was uns sehr gefällt. Auf dem Weg durch die Straßen haben wir frische Bananen gekauft ( 150 Rupia für das Kilo ) Sehr aromatisch und frisch hängen die Früchte am Laden an der Schnur.
Beim Rückweg sind wir zufällig bei der Mutter unseres Vermieters vorbeigekommen. Sie hat gerade in dem Augenblick Fisch vom fliegenden Händler gekauft. Der Fisch wird frisch vor deiner Haustüre geschnitten und nur die Stücke die du haben möchtest. Wo gibt es denn sowas? Einfach super. Ich muss gerade an dich denken @redpalestino :-)
Und schon geht heute wieder ein Tag zu Ende. Wir sind jetzt noch 2 Nächte in dieser Unterkunft und dann es geht los nach Kandy. Wir freuen uns sehr darauf.
Travel with Salima & Timo
es tut gut mit euch auf der Reise zu sein - vor allem wenn man so angekommen ist, wie ich es bin :-) Genieße all eure Eindrücke, Erlebnisse und Bilder in vollen Zügen, hier auf meiner Terrasse :-) Wie habt ihr den Fisch zubereitet? Herzliche Grüße aus dem Siebengebirge und weiterhin eine gute Reise - following you here on steemit !
Wir haben den Fisch nicht gekauft, haben nur beobachtet wie es Einheimische vor der Tür gekauft haben. Das klingt sehr idyllisch bei dir. Das Siebegebirge ist bestimmt sehr schön.Müssen wir auch mal hin. Schön das wir Dich mit auf unsere Reise mitnehmen können. Liebe Grüße ❤❤
Sollte es euch irgendwann einmal in unsere Gegend ziehen, seid ihr hiermit herzlich eingeladen :-)
Das kommt mir bekannt vor... frischer Fisch gibs vor unserer Haustür auch zu kaufen, noch schwimmen im Eimer.
Hmm sieht sehr lecker aus da schmeckt das obst noch nach obst .
Fisch auf der Straße zerlegen bei uns in Deutschland undenkbar :)
Das kannst du laut sagen :-) Die Leute hier leben immer noch.... Die Bananen waren wirklich lecker. So ein Geschmack gab es bei den Bananen in D nie...
Und bei mir haben sie schon Alarm gemacht weil ich nen schild für trocken Fisch an der Strasse hatte und die an der Wäscheleine öffentlich getrocknet habe :)
Hier ist Alles viel lockerer. Das mit dem Fisch trocknen klingt ja super interessant, haben wir noch nie gemacht.
Müsst Ihr unbedingt mal probieren müsste es bei Euch auch geben.
Das ist superlecker ißt man Abends im Sommer zum Bier statt Chips ;)
Man kann den Fisch aber auch eine Nacht wieder einweichen und dann in der Pfanne mit Speck braten.
Im Hamburgerland nimmt man meist nur getrocknete Scholle gerne aber auch Rochen nur den bekommst kaum noch. In anderen Ländern gibs häufig Seelachs und Kabeljau
Tja - und die Menschen sterben auch nicht, trotz der für unsere Verhältnisse "unhygienischen" Behandlung des Fisches. Ist eine tolle, andere Kultur...
i like travel and Good my friend
schöner post :)
Danke <3
Die Bananen waren echt super lecker aber ehrlich, den Fisch hätt ich nicht mal geschenkt gegessen :D
Tolle Bilder, das mit dem Fisch klingt wirklich sehr gut. Welche Frucht ist den das, auf dem zweiten Bild? Euch noch viel Spaß :)