It's quite simple actually - bestsellers are read by the general public and thus need to be simple in language and not require hundreds of annexes in order to be understood. The general IQ is lower than what most writers are used to from their universities.
The plot should also rely on well-known archetypes, which we find in most movies as well (e.g. the scoundrel and the damsel in distress).