The Extra Day.

If you don't remember, this year is a leap year. This means that it will be composed not for 365 days, but for 366 (you have one more chance to write good stories) and on this additional day I decided to enjoy a day at the beach, alone (despite the invitation of friends) and without a cell phone , just to be able to disconnect from the real world and communicate with peace anywhere on the seashore can bring me.

Initially the weather was not so good. Cloudy sky, thick clouds, a lot of wind, but somehow, the sun struggled to appear and was present emanating some powerful rays of intermittent shapes. Then the weather started and the temperature was more pleasant. Feeling the sensation of being in a place like this, seeing the immensity of the blue sea and listening to the mesmerizing noise of the sea makes me calm and brings me inspiration.

In my opinion, sitting on the sand, contemplating this beauty of immeasurable extent (it seems that the strip of water never ends) is an excellent way to recover your energies, forget your problems a little and reconnect with yourself, in addition to to be able to redefine old plans, define new plans, change priorities and review some concepts. In other words, it is an ideal time to look within yourself.

Just like any other day, you don't have to wait for the year to be a leap year to make that kind of connection with yourself, but these "nontraditional" days are always useful to remind us that we all need to do something special that helps us to remember that first we have to be in tune with us to be able to move forward with our goals.

I hope that today you have also done something interesting. Have a good weekend!

---

El Dia Extra.

Si no lo recuerdas, este año es bisiesto. Esto significa que estará compuesto no por 365 días, sino por 366 (tiene una oportunidad más de escribir buenas historias) y en este día adicional decidí disfrutar un día en la playa, solo (a pesar de la invitación de amigos) y sin un teléfono celular. , solo para poder desconectarme del mundo real y comunicarme con paz en cualquier lugar a la orilla del mar puede traerme.

Inicialmente el clima no era tan bueno. Cielo nublado, nubes espesas, mucho viento, pero de alguna manera, el sol luchó para aparecer y estaba presente emanando algunos poderosos rayos de formas intermitentes. Entonces comenzó el clima y la temperatura fue más agradable. Sentir la sensación de estar en un lugar como este, ver la inmensidad del mar azul y escuchar el fascinante ruido del mar me calma y me inspira.

En mi opinión, sentarse en la arena, contemplar esta belleza de una medida inconmensurable (parece que la franja de agua nunca termina) es una excelente manera de recuperar sus energías, olvidar un poco sus problemas y reconectarse consigo mismo, además de para poder redefinir planes antiguos, definir nuevos planes, cambiar prioridades y revisar algunos conceptos. En otras palabras, es un momento ideal para mirar dentro de ti.

Al igual que cualquier otro día, no tiene que esperar a que el año sea bisiesto para establecer ese tipo de conexión con usted mismo, pero estos días "no tradicionales" siempre son útiles para recordarnos que todos debemos hacer algo especial que nos ayude a recuerde que primero tenemos que estar en sintonía con nosotros para poder avanzar con nuestros objetivos.

Espero que hoy también hayas hecho algo interesante. ¡Buen fin de semana!

---

O Dia Extra.

Se vocês não lembram, esse ano é bissexto. Isso quer dizer que o mesmo será composto não por 365 dias, mas por 366 (você tem mais uma chance de escrever boas histórias) e neste dia adicional eu decidi curtir um dia na praia, sozinho (apesar dos convite dos amigos) e sem celular, apenas para poder me desligar do mundo real e me comunicar com a paz qualquer lugar à beira-mar consegue me trazer.

Inicialmente o tempo não estava tão bom. Céu nublado, nuvens espessas, muito vento, mas de alguma forma, o sol se esforçava para aparecer e se fez presente emanando alguns raios potentes de formas intermitentes. Depois o clima começou e a temperatura mais agradável. Sentir à sensação de estar em um lugar assim, vendo a imensidão do mar azul e escutar o barulho hipnotizante do mar me deixa calmo e me trás inspiração.

Na minha opinião, ficar sentado na areia, contemplando essa beleza de extensão imensurável (parece que a faixa de água não acaba nunca) é uma excelente forma de recuperar as energias, esquecer um pouco os problemas e voltar a se conectar consigo mesmo, além de poder redefinir antigos planos, definir novos planos, mudar prioridades e rever alguns conceitos. Em outras palavras, é um momento ideal para olhar para dentro de si mesmo.

Assim como em qualquer outro dia, você não precisa esperar o ano ser bissexto para fazer esse tipo de conexão com você mesmo, mas essas dias "não tradicionais" sempre são úteis para nos lembrar que todos nós precisamos fazer alguma coisa especial que nos ajude a lembrar que primeiro nós temos que estar em sintonia conosco para poder seguir adiante com nossos objetivos.

Eu espero que hoje vocês também tenham feito algo interessante. Bom final de semana!