(JP/EN)「金曜日の写真」/Friday in Pictures @yo-yo

in #fridayinpictures7 years ago (edited)

皆さん おはようございます
Hi steemians!

一週間って早いものですね。また @fukakoさんの「金曜日の写真/ #fridayinpictures」の日がやってきました。ちょうど食材も切れてしまって心細かったので買い物がてら、今日はCanonに「パンケーキレンズ」と言われる小さいレンズをつけて身軽にぶらぶらしてみました。気づけばけっこうな枚数になってたので分けてUPしたいと思います^^

Time is passing very fast... One week has passed since last time I post @fukako's #fridayinpictures. Since my refrigerator almost empty so I went to supermarket bring my Canon, with a small "pancake-lens" and enjoyed quick shot before shopping. I didn't notice that but I took quite a lot so I'll post little by little from today.

482A961C-0222-43C4-9FFC-15D963DDF0D1.jpeg

ネギ坊主とサヤエンドウ...とカラス

green onion, podded pea and...fake crow


0F8E94FF-E50B-440C-93DB-EB2C8676F4B1.jpeg

ヤハズエンドウスズメノテッポウ(カラスノエンドウとピーピー草)

どちらも音を出して遊びましたよね

Vicia sativa and Alopecurus aequalis

many Japanese played making sounds from those grasses when we were kids. how about you?


4DE81178-0D21-489A-AA47-0143A488D48B.jpeg

ええと、モロモロの道具

well... tools for field work


391913AB-F1B4-466B-8A07-B35E07A91E38.jpeg

ちょうど4時頃、学校からの帰宅時間

何故か今日はチャリのおじさんが沢山いました(釣りの帰りかな?)

a kid with "Randoseru/school bag" to go home at 4:00pm

Some old guys maybe after fishing



E9A136E7-FBC9-48BE-A754-A43CA72B240E.jpeg

左の意味は解るんですけど…右ってどういうこと?

hmm... I understand the left one

but I don't understand what does the right one means


IMG_6790 2.jpg

・・・四角い木

・・・a square tree



Canon6D/EF40mm F2.8 STM
黄金さん薄青.png


Joe Jackson and Iggy Pop, It Don't Mean a Thing

中.png


皆さんはどんな金曜日を過ごされましたか?

How was your Friday?

カラスノエンドウ3.gif

ちょっと音楽で踊ってるみたいですね^^
seems like dancing with the music^^


皆さんの「金曜日の写真」も @fukakoさんが作ってくれた #fridayinpictures のタグとともにアップしてみませんか?

Sort:  

葱坊主、かわゆす( ̄▽ ̄)
カラスよけとか、標識とか。何気にツボです。よよさんの写真見ると、ほんまミラーレスでも欲しくなります。

sumimnyan10さん、すみませんが「よよ」に改名お願いしますmm
(もっと早くにちゃんと自己紹介書いたら良かったです😂)
そうですねw スマホも随分進化しましたけど、やっぱり「オッ」って思うのは一眼レフかなぁという気がしてます。ミラーレス、コンパクトでいいですよね。
私は仕事でも使うのでフルサイズを買うしかなかったんですけど、沢山働いて(記事を書いて?)できることなら持ち運べるミラーレスも欲しいなぁと思ってます^^ ツボでしたかw 嬉しいです^^ 意外とそこら中にネタってあるもんですね。笑

あ、修正ありがとうございます。”戒名”(よよって呼んでくださいね)的なイメージでコメントしましたw
なんとなくヨーヨーよりもよよの方がなよなよしてそうで可愛らしいでしょ?😂

Nice post. Looks awesome

谢谢你 and welcome to steemit!

引っかかってるカラスがおもしろーい!!

ふっふっふっ、ツッコんで戴いておおきにですw
はばたけないカラスのこけし?は有効か😂?

What did you buy at supermarket? Any beers?

I love this neighbourhood where I can enjoy the lush green and a peace of mind.

If you see there’s a house for sale or rent, let me know, i’d move in and be your neighbour next door. Haha

Perhaps I’d get my camera out with me coming Friday and also do this Friday challenge.

Have a restful weekend.

hmmm.... How did you know that? well... sure... it's easy to imagine for everyone... but of course I got lots of veges for this weekend! and sure a little beer n white wine ;)

Ahh... would be great! we enjoy talking without a typo and I would have your seafood meal every weekend!!

Sure... well, seriously I'm thinking about our cross communication in these days and I thought maybe we can use some same "tags" to communicate with. So this is great trial opportunity I think, and if you or some of your HK steemians use #fridayinpictures tags, then we can start "cross culture" !! I'm asking this about @fukako, who started to use this tag, but I think she says ok to use this for starting our new experiment.

Thank you very much everytime and you too have a wonderful weekend!!
(... oh! btw... would you please let me know how I can pronounce your name? I'm yoyo (not yo-yo-^^*)

In the middle of hot pot preparation. Yes seafood hot pot again this evening. With beer. Come on over, let’s savour this together and I will cook you some yummy seafood.

My steemit name cannot be pronounced, a vowel is missing. Prch may stand for pretty (PR) charismatic (CH). LMAO.

Clumsy and sloppy me that I haven’t introduced myself. Apologies. I’m Perch in stemmit or Patrick in real life.

.image.jpg

image.jpg

image.jpg

ahhrrrrhhhh!!!! My favorites😂!!!!

pretty charismatic? hmmm No way!! :P

OK Patrik, Nice to meet you again. I'm yoyo in steemit but I'm Yayoi/弥生 in real life. Yayoi means spring in a traditional way of saying in Japan, and MY BIRTHDAY is 23rd next week! So!!! Why don't you let me have your special Seafood Hotpot with beer as my birthday party ;D lol... Ok dear Patrik... enjoy cooking and dinner with family... 乾杯🍻!!

Konbanwa Yayoi san. Spring means full of energy, full of live and full of hopes! You share this beautiful name with Yayoi Kusama.

Happy birthday in advance. Perhaps I'd give you a birthday surprise on the 23rd :-). Lucky that you are just a hour ahead of me, we don't have a large time zone gap.

I must say okini to mathowl, he reblogged your post the other day and through that I'm honoured to have known you.

Enjoy the evening, talk to you later.

hehe... yeah! I love flowers, greens and... of course Polka dot!! lol

hahaha, No stress about my birthday! Just wanted to let you know I was born in this season with filled with yeah! a season full of energy^^*

Yes, about @mathowl, I noticed that he restreemed about your blog the other day, and I felt a bit funny and happy... many people connected with something "interesting" thing... @mathowl is super cool man who once lived in Japan... I really feel happy I could meet both of you and... this is also kind of cross-community I think;)

It'll be fun and unforgettable to have a birthday celebration like this and it'll be my first try online. Though not face-to-face, definitely worth my while.

haha... sure! it will become a memorial day for me! ;)

And... I got a comment from @fukako, she said welcome to use this tag for your or any community. and I'm thinking I'll try to let Japanese community know about this tag again and the cross-community trial in my post maybe next week. We are looking forward to your post ;)

Any rules to follow about this story-telling with photos If I'll do it this coming friday?

Not so special rule... just use the tag of #fridayinpictures and if possible I wanna you to mention about fukako with your first post... It seems she is a great person who started this challenge and thinking about Japanese community very well. And no need to go out to taking photograph like me, I think it's somehow like "showing everyone's daily life" with photos and sometimes with music. As I mentioned before, I was thinking we can do something collaboration with using some tag. For example HJ(Hongkong n Japan)-art or HJ-food or... something like that. But if we start this kind of tags, I think I need to ask for Japanese community or you may also need to ask for your community. But in this case, there's already a tag of "fridayinpictures" and fukako said ok to use both of us. So... why not we try to use this tag to start communications?? :D So I wanna let Jpns community know maybe it's better to write in English & Japanese, but sure... I think it's ok only in Japanese too... because "photography" has a lot of message in it ;) This is what I'm thinking about... our communication! I'm open to your opinion Patrick-san ... thank you for reading!

四角い木か気になります(笑)
4時間もお散歩ですか?💦
ヨヨさん、楽しい週末を~(´ω`)

おっと、言葉足らずでしたね、修正しました。
夕方の4時頃で子どもの帰宅時間、の意味ですよw
ありがとうございます♪ えぐぽんさんもいい週末を♪

4時間もさまよってたのかと思ったので安心しました~(笑)

ははは、ネタを求めて…😂

四角い木が気になります!
あと、標識右側はもしかしたら斜め右とか斜め左にも道があるのか⁉︎ と、こちらも気になります😂

@rurimhaさん、そうなんですよ、生け垣とかならともかく、ここで四角である理由がわかりませんw 思わず二度見しました。。
標識の件、そうなんですよ。道は確かにこの標識どおりにあります(チャリのおじさんの写真がなんとなく見えるかもなんですが)。でも、これは7:30-9:00は通っていいよ、の意味でしたっけ...? もうどこ通っていいか判りませんw

金曜日...忘れてました。来週頑張ります。
素敵な金曜日ですね!

@djynnさん、1週間ってホントに早いですね! ジンさんの金曜日、いつも楽しみにしてますよ💗

不覚にも四角い木で笑ってしまいましたw

おやおや、 @ytrphotoさんもイケるくちですね💗