Visit Aceh - Indonesia #1 the harvest season has come (Bilingual)

Dear Steemian Aceh celebrating its harvest season now ..
precisely in northern Aceh, rice is ripe and ready to be harvested, still your remember ? used to participate in the contest from @anomad I once told a little about the rice fields in aceh, one of the economic sources in this area, which I post first is a rice field that is still green when pad is not ready to be harvested. and now see the rice field is visible red/orange which means ready to be harvested. let's join them.

Dear Steemian Aceh sedang merayakan musim panennya sekarang..
tepatnya di Aceh bagian utara, padi sudah matang dan siap untuk dipanen, masih ingatkah kalian? dulu saat mengikuti kontes dari @anomad saya pernah sedikit bercerita tentang persawahan yang ada di aceh, salah satu sumber perekonomian di daerah ini, yang saya posting dulu adalah sawah yang masih hijau saat padinya belum siap untuk dipanen. dan sekarang liatlah persawahan sudah terlihat merah/orange yang berarti siap untuk dipanen. ayo bergabung dengan mereka.

little talk about rice and how to plant that is done by the people of Aceh, aceh residents still use 50% traditional ways in farming, such as using animal fertilizer, harvesting process using hands and using water buffalo to scratch opponents in some areas, areas that use rake machines and rice-cutting cars.
but, I honestly prefer the old or traditional way because in the old way of course people will gather and have fun together and provide more jobs for the community. this is the rice that has been put into the rice sack and ready to be sold or milled to and consumed.

sedikit berbicara tentang padi dan cara menanam yang di lakukan oleh penduduk aceh, penduduk aceh masih menggunakan 50% cara tradisional dalam bercocok tanam, seperti menggunakan pupuk dari hewan, proses panen menggunakan tangan dan menggunakan kerbau untuk menggaruk lawan di sebagian daerah, karna sudah banyak juga daerah yang menggunakan mesin penggaruk dan mobil pemotong padi.
tetapi, saya sendiri jujur lebih suka cara lama atau tradisional karena dengan cara lama tentu orang - orang akan berkumpul dan bersenang - senang bersama serta memberikan lebih banyak lapangan pekerjaan untuk masyakat. ini adalah padi yang sudah dimasukkan kedalam karung padi dan siap untuk dijual atau digiling menjadi dan dikonsumsi.

the harvest never used all for himself by aceh society, this is unique to me. every harvest is always distributed for the poor, save some for the celebration or a form of gratitude to the god and perform the customs of the aceh people who called khenduri blang. usually this custom will be done when almost entered the planting season. they will gather and cook together and eat together, it is a beautiful event when we remember the modern day as now peoples have many choose their own life without berkasyakat or berkelompokakak. these are the photographs of khenduri blang in aceh.

hasil panen tersebut tidak pernah dipergunkan semuanya untuk dirinya sendiri oleh masyarakat aceh, inilah yang unik menurut saya. setiap hasil panen selalu dibagikan untuk fakir miskin, menyimpan sebagian untuk perayaan atau bentuk rasa syukur kepada tuhan dan melakukan adat yang dipercaya masyakat aceh yang namanya khenduri blang. biasanya adat ini akan dilakukan saat hampir masuk musim menanam. mereka akan berkumpul dan memasak bersama lalu makan bersama, sungguh acara yang indah saat kita mengingat dimasa modern seperti sekarang orang - orang sudah banyak memilih hidup sendiri tanpa bermasyakat atau berkelompok. ini adalah foto - foto dari khenduri blang di aceh.

if you are the people who like to seek new experiences or new things that you have never met, Aceh is the right place for you, because in aceh still very much custom which still applied by society in everyday life, so wait what else let's go visit aceh soon. we are waiting for your arrival to our land and ready to entertain you as well as possible here in Aceh.

jika anda adalah orang - orang yang suka mencari pengalaman baru atau hal yang baru yang belum pernah anda temui, aceh adalah tempat yang tepat untuk anda, karena diaceh masih sangat banyak adat yang masih di terapkan oleh masyakat dalam kehidupan sehari - hari, jadi tunggu apa lagi ayo segera kunjungi aceh. kami tunggu kedatangan anda ketanah kami dan siap untuk menjamu anda sebaik - baiknya disini, di Aceh.

thank you to all my loyal readers, dont forget to upvote-reestem-follow me @syukur

terima kasih untuk semua pembaca setia saya, jangan lupa untuk upvote-reestem-follow saya @syukur