Home Garden (Huerto Casero)

  En Venezuela conseguir comida es cada día mas difícil y costoso, por esta razón muchos hogares se han dedicado a la tarea de construir sus propios huertos para poder proveerse de algunos alimentos que pueden ser cultivados con un poco de esfuerzo y que estén acordes a las condiciones ambientales.  

In Venezuela, getting food is increasingly difficult and expensive, for this reason many households have dedicated themselves to the task of building their own gardens to provide themselves with some foods that can be grown with a little effort and that are in accordance with the conditions environmental

 Estas fotos, tomadas por mí, corresponden a uno de los huertos de tomates que hoy en día existen en diversos hogares venezolanos, cultivado por personas que han tenido que instruirse en las actividades agrícolas para poder proveer de alimentos su hogar 

These photos, taken by me, correspond to one of the tomato orchards that today exist in various Venezuelan homes, cultivated by people who have had to be educated in agricultural activities to be able to provide food for their home

  Los tomates no son fáciles de sembrar y de hacer crecer, requieren de muchísima atención y cuidado, lo cual vienen siendo recompensado por los enormes tomates que ven en las imágenes.  

Tomatoes are not easy to sow and to grow, they require a lot of attention and care, which is being rewarded by the huge tomatoes you see in the images.

  Por mi parte, es la primera vez que veo un huerto de tomates. ¿Tienen uno ustedes? ¿Saben cómo elaborarlo?  

For my part, it is the first time I see a tomato garden. Do you have one? Do you know how to make it?