Instead of paintings / Вместо картин
There is a wonderful town called Vyborg, which is about 2-3 hours away from my home.
I don't say that I visit it often, but I try to make a trip there every summer.
Sometimes, I manage to visit it more than once during the season.
I don't know much about the new areas of the city, and I never visit them.
However, I am familiar with the old town.
If I were an artist and had a brush, I would definitely capture some of the historical center's beauty.
But my "brushes and pencils" are a camera and a set of lenses.
These pictures were taken with a homemade monocle.
I like how it sets accents.
I would even say that it's not me who uses it in the shooting, but it uses my eyes and hands :)
It's difficult to calculate exactly what will end up in the photo.
On the camera display or in the eyepiece, you see one thing, and on the PC monitor everything is different.
В 2-3 часах езды от моего дома есть чудесный городок Выборг.
Не скажу, что я часто там бываю, но каждое лето стараюсь туда заезжать.
Иногда получается ни один раз за сезон.
Я практически не знаю новых районов города и никогда в них не бываю.
Но мне хорошо знаком старый город.
Если бы я был художником и владел кистью, то обязательно изобразил бы некоторые виды исторического центра.
Но моими "кистями и карандашами" является камера и набор объективов.
Эти снимки сделаны самодельным моноклем.
Мне нравится как он расставляет акценты.
Я бы даже сказал, что не я его использую в съёмке, а он использует мои глаза и руки :)
Трудно точно рассчитать, что получится в конечном итоге на фотографии.
На дисплее камеры или в окуляр ты видишь одно, а на мониторе ПК всё иначе.
Для просмотра рекомендую включить ночной режим.
As always, your artistry behind the lens is like rain during a drought; you can almost smell the damp earth. It's an unforgettable memory. Your photographs are those memories that last a lifetime. Each new photograph bears your identity, your vision of that moment captured by the lens. Thank you for your art and for sharing it with others. Greetings from a small island in the Caribbean.
You're always generous with kind words. Thank you for your support :)
How are things going on your "little island"?
Is there still someone who wants to swallow it up?
============
Ты как всегда щедр на добрые слова. Спасибо за поддержку :)
Как дела на твоём "маленьком острове"?
Кто-то по-прежнему хочет его проглотить?
0.00 SBD,
0.04 STEEM,
0.04 SP
There's always some eagle trying to devour everything; it's sad, but it's the reality we suffer.
Your art is very good, it's remarkable, and you can feel that you put your best into it. Art that is born has its own soul; that's perceptible. Art that isn't born from feelings is empty art.
You put a lot of yourself into each photograph; that's why it resonates and endures.
The world around us is ugly, digitized, a dense jungle of cables and screens, a broken and soulless matrix.
We are those nomads who must hurry to get to know ourselves, like a species that is becoming extinct, or soon all our art will be left like a black cloud in the background of the landscape. The world is moving toward pseudo-art and banality.
Keep creating...
0.00 SBD,
0.74 STEEM,
0.74 SP
Yes, it's hard to live when a vulture is around and very hungry. A new restructuring of the world is taking place now. You can finally put an end to the old rules. However, no one has been following them lately. I'm amazed how your island has been resilient for so long. This deserves special recognition.
The world of consumption and digitalization does not need real artists. Artificial intelligence and a hamburger... The more undemanding a crowd of people is, the easier it is to manage. But this is only the desire of those who put profit above all, personal profit.
Humanity has known darker times and we are still alive. We will survive now.
In principle, the only thing that distinguishes humans from primates is their ability to create. So, I will repeat your words :)
Keep creating...
==================
Да, тяжело жить, когда стервятник рядом и очень голоден. Сейчас происходит новая перестройка мира. На старых правилах можно окончательно поставить крест. Впрочем, в последнее время их никто и не соблюдал. Я вообще поражаюсь, как ваш остров проявляет стойкость столько времени. Это достойно особого признания.
Миру потребления и цифровизации не нужны настоящие художники. Искусственный интеллект и гамбургер... чем более нетребовательна толпа людей, тем проще ей управлять. Но это лишь желание тех, кто ставит прибыль превыше всего, личную прибыль.
Человечество знало и более тёмные времена и мы всё равно живы. Выживем и теперь.
В принципе, человека от примата отличает только способность к творчеству. Так что, повторю твои слова :)
Продолжай творить...
0.00 SBD,
0.82 STEEM,
0.82 SP
Cheers and Thanks!
🖐 😊 👌