[Anuncio - Announcement] Apoyando el arte #436 – Supporting art #436

in #celfmagazine5 years ago

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 436

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.

Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música
A continuación les presentamos los artículos votados el 16/04/2020

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 436

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.

We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted on 16/04/2020


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

Busy Easter Bunnies, A GIF Created for LMAC Contest #32

@agmoore

Un bonito regalo. Da mucha más vitalidad primaveral a la foto inicial con la adición de otros colores y las abejas; también un toque cándido e infantil con los conejos, y festivo con los globos. @josemalavem

A nice gif. It gives much more springtime vibrancy to the initial photo with the addition of other colors and the bees; also a candid and childish touch with the bunnies, and festive with the balloons. @josemalavem


When Corona Ends Una iniciativa @theycallmedan - Visión del futuro

@oacevedo

Una crónica hecha de mucha franqueza y afecto, como esperamos que sientan otros en esta plataforma. Para los venezolanos es muy difícil enfrentar esta situación, como usted dice. Continuaremos. @josemalavem

A chronicle made of much frankness and affection, as we hope others on this platform feel. For Venezuelans, it is very difficult to face this situation, as you say. We will continue. @josemalavem


The noise / El ruido

@jgb

Un buen ejercicio de ficción-reflexión, que nos presenta el horror de la destrucción bélica y la muerte tangencialmente, con un cuidado lenguaje. @josemalavem

A good exercise in fiction-reflection, which presents us with the horror of warlike destruction and death tangentially, with careful language. @josemalavem


Mi película favorita – Cinema Paradiso

@marcybetancourt

Gratificante post. Sin duda, Cinema Paradiso es un filme fundamental para todo cinéfilo latino, para los que amamos el cine como arte vivencial y como espectáculo social. Seguirá conmoviéndonos el personaje del proyeccionista y esa parte final. @josemalavem

Rewarding post. Without a doubt, Cinema Paradiso is a fundamental film for every Latin film fan, for those of us who love cinema as an experiential art and as a social spectacle. We will continue to be moved by the character of the projectionist and that final part. @josemalavem


Edición especial #1 de #juegos-electrodo - Un recuerdo inmarcesible

@joseph1956

Post hecho de esa fibra central de nuestras vidas que es la memoria afectiva, especialmente en este caso, al tratarse de la memoria de la hermana perdida tempranamente. @josemalavem

Post fact of that central fiber of our lives that is the affective memory, especially in this case, as it is the memory of the sister lost early. @josemalavem


Frutería / Fruit store. QDTN Casa #34.

@volcandemorcilla

Un dibujo impresionante que muestra las diferentes texturas y colores en un solo trabajo. La armonía y la exposición de la imagen es excelente y se aprecia la belleza de todo el conjunto. @historiasamorlez

An impressive drawing that shows the different textures and colors in one work. The harmony and exposure of the image is excellent and the beauty of the whole is appreciated. @historiasamorlez


Consequences of quarantine / Consecuencias de la cuarentena.

@carol17


Walk on a rocky beach

@boddhisattva

Una impresionante fotografía que ha logrado capturar una puesta de sol en un paisaje inusual. @historiasamorlez

An impressive photograph that has managed to capture a sunset in an unusual landscape @historiasamorlez


Sty Kawaii (Spa/Eng) #4

@richjr

Dibujo artístico digital que refleja la belleza de un personaje asiático donde predomina la mirada penetrante y los finos rasgos del rostro. @historiasamorlez

Digital artistic drawing that reflects the beauty of an Asian character where the penetrating gaze and the fine features of the face predominate. @historiasamorlez


Universo

@ezerledezma

Un poema que habla de amor y esperanza, que refleja los sueños y anhelos de una pareja enamorada. @historiasamorlez

A poem that speaks of love and hope, that reflects the dreams and desires of a couple in love. @historiasamorlez



celf
instagram
facebook
discord

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

Queremos informar a la comunidad que debido a nuestro periodo de inactividad durante la migración de Steem a Hive, seguimos votando artículos pero no publicamos reportes durante
esos días, es por esto que publicaremos dichos reportes de forma consecutiva hasta alcanzar los artículos que estamos votando actualmente.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

We want the community to know that because of our downtime during the migration from Steem to Hive, we continue to vote on articles but we didn't release reports during those days, so we will be releasing those reports consecutively until we reach the articles we are currently voting on.