Que la paz sea contigo
El Eid se ha convertido en una ocasión sin alegría.
El libro habla de la brecha entre ricos y pobres, pero en este día la brecha se acentúa aún más porque le hemos dado a nuestro sistema social y estatal, y a nuestra gente, una receta para freír comida en ghee. ¿Alguien sabe cuántas personas no pudieron ir a casa a celebrar el Eid con sus familias? ¿Alguien ha llevado la cuenta? ¿Cuántas familias no tuvieron mercados de Eid? ¿Alguien ha registrado eso? Esta es nuestra historia. Ni siquiera vemos ni oímos.
No vemos ni oímos durante todo el año, no nos encontramos, no nos reunimos.
Sin amor, sin afecto: cuando llega el Eid, ¡empiezan a llegar los falsos y vacíos mensajes de Istikar como basura! ¡Ah, el amor se desvanece, vuela en un instante y se refugia en la casa de alcanfor! La esposa de mi hermano menor compró diez pares de zapatos. Le pregunté: ¿Por qué tantos zapatos? Ella dijo: Tu hermano menor tiene prisa ahora. De lo contrario, no compraría menos de 20 o 25 pares. Chicas que no podían disfrutar viviendo con sus padres, vienen a casa de sus maridos y se divierten a sus anchas.
Durante el último mes, nosotros, que hemos estado encerrados y en silencio tras muchas dificultades y esfuerzos, tenemos una gran noticia: seas del pueblo o no, eres tú quien... Yo regaño a un mendigo cuando se ensucia. Pago una cuenta de mil takas en un restaurante. Doy una propina de cien. Pero regaño a un mendigo. Ayer estaba comprando sandía frente a la mezquita. Entonces un mendigo se acercó y me agarró la mano. Todo el cuerpo del mendigo estaba sucio. Tenía suciedad en las uñas. Me enfadé mucho con el mendigo. Quise patearlo. Menos mal que el muy canalla pide limosna. ¿Por qué me agarró con las manos sucias?