Esta sociedad
Estoy en Hatirjheel por la mañana.
Alguien va a venir. Cuando llegue, lo llevaré a Panthapath. Al verme, un conductor de rickshaw me preguntó: "¿Adónde vas? Vete". Le dije: "No voy. Vete tú. No me molestes". El conductor se enfadó con mis palabras. Se enojó y dijo: "¿Es tuya la carretera?". Me tranquilicé y le dije: "La carretera no es mía. Es del gobierno". El conductor dijo: "Solo puedes usarla con nosotros". Le dije: "No te he dicho nada malo. ¿Por qué te enojas?". El conductor se bajó del rickshaw, se ató una toalla a la cintura y dijo: "Esto no es lo mismo que ayer. Siento que me va a pegar ahora mismo. Estoy muy enojado. ¿Qué es un changra? Si le doy una bofetada, tardaré diez minutos en enderezarme". No le di una bofetada. Sin embargo, contuve mi ira. Sé que en Bangladesh hay gente de la casta Itra. Hay Itra por todas partes. En el blog hay varias personas Itra. Dos de ellas son mujeres Itra. Una de ellas escribió un poema titulado "Akhtar Un-Akhdya".
Esto es de ayer.
Por la tarde, caminaba por la acera entre las bulliciosas calles de Jhigatola. No había comido desde el mediodía. Tenía mucha hambre. Estaba de mal humor. De repente, me detuve. No había forma de seguir adelante. Un rickshaw estaba en la acera. Le dije al conductor: "¿Es que no tiene sentido común? ¿Ha aparcado su rickshaw en la acera? Muévalo un poco. La gente pasa por aquí". El conductor se molestó mucho con mis palabras, se enfadó un poco. Me dijo: "Pase el rickshaw". Le dije: "¿Cómo voy a pasarlo? Hay agua sucia, ¿no lo ve? Se me ensuciarán los zapatos". El conductor del rickshaw dijo: «Ha llegado Nawabzada». Mucha gente ha ido y venido sin problemas. Pero sí que ha habido problemas. Le dije: «¿Por qué hablas así?». No te dije nada malo. Dije: «Por caminar por la acera, no por aparcar el rickshaw». El conductor se enfadó y dijo: «Solo puedes ir con nosotros. ¿Puedes ir con Pazaro Ala?». La gente de nuestro país no ve sus errores. Ni siquiera los admiten. Hay mucha gente con esta mentalidad en el blog.
Hace unos días.
Estoy de pie a un lado de la calle Mirpur número 6, tomando té. A ese lado de la calle hay una enorme madrasa. El mercado está abajo. Venden sandías en la calle. El vendedor religioso grita: «¡Es de un rojo brillante! ¡Es dulce como el azúcar!». Un chico compró una sandía. Costaba 80 takas el kilo. Después de pesarla, el precio de la sandía fue de 380 taka. Es una sandía bastante grande. El comprador dijo: "Córtame la sandía. Si no es roja, no me la llevo". El vendedor cortó la sandía. Resultó que la sandía no era roja. Era completamente blanca. El comprador dijo: "No me llevo esta sandía. Dame otra". El vendedor dijo: "No te devuelvo la sandía. Tengo que llevarme esta". El comprador no la aceptó. Se produjo una discusión. Luego comenzó una pelea. Una pelea enorme. El cliente fue golpeado brutalmente. Tenía el labio cortado, la camisa rota. Después de un rato, el cliente llamó a su gente. Esta vez las dos partes se enzarzaron en una acalorada discusión. Terminé mi té. Ahora estoy grabando la escena de la pelea. Una situación terrible por un asunto muy simple, muy trivial. La gente de nuestro país no tiene absolutamente ninguna paciencia. Todos los malos son unos sinvergüenzas.