Actually, it does go "mirror, mirror, on the wall", at least in the original german fairy tale. May be in the Disney version it doesn't, I dont know.
However its true that Snow White never says this - its her evil step mother who does.