I've tried making toothpaste once with orange oil, but didn't use it (bad taste).
Also careful with baking soda amount as it can remove/damage teeth enamel. I know someone who had to treat their teeth after ruining them with homemade toothpaste (I'm sure it didn't happen right away tho).
:)