#4 EPHEMERIS / EFEMÉRIDES / EFFEMERIDE / DATREVENOJsteemCreated with Sketch.

in #ephemeris6 years ago (edited)

Lizzie Velásquez (2017). Source: Wikimedia Commons

[ENGLISH]

March 13rd

1989:

Lizzie Velásquez is born with a very rare illness that was diagnosed at 23 years. Her hard experience led her to become a motivational speaker and writer.

Happy birthday, Lizzie! (and thanks for everything: the world is a little better thanks to you). Wikipedia-EN

Greetings from Spain.
Baltasar Bux.

If you liked this post (and only if you really liked it), please don't forget to upvote. Also thanks for comments... and even resteems! I invite you to follow me (@baltasarbux) and stay updated about other contents of your interest. You’re welcome! (Corrections of my fifty-fifty English are also welcome!)

[ESPAÑOL]

13 marzo

1989:

Nace Lizzie Velásquez con una enfermedad muy poco frecuente que le diagnosticaron a los 23 años. Su dura experiencia la llevó a convertirse en oradora motivacional y escritora.

¡Muchas felicidades, Lizzie! (y gracias por todo: el mundo es un poco mejor gracias a ti). Wikipedia-ES

Un saludo.
Baltasar Bux.

Si te ha gustado esta publicación (y solo si realmente te ha gustado), por favor no olvides votar. Agradezco comentar... ¡e incluso compartir! Te invito a seguirme (@baltasarbux) para conocer otros contenidos de tu interés. Bienvenido. (También, por qué no, son bienvenidas aportaciones al texto en español.)

[ITALIANO]

13 marzo

1989:

Lizzie Velásquez è nata con una malattia molto rara che è stata diagnosticata a 23 anni.
La sua dura esperienza l'ha portata a diventare un’oratrice motivazionale e una scrittrice.

Tanti auguri, Lizzie! (e grazie per tutto: il mondo è un po' meglio grazie a te). Wikipedia-EN

Saluti dalla Spagna.
Baltasar Bux.

Se ti è piaciuto questo post (e solo se davvero ti è piaciuto), per favore non ti dimenticare di votare. Grazie per commentare… e anche compartire! Ti invito a seguirmi (@baltasarbux) per conoscere altri contenuti del tuo interesse. Benvenuto! (Sono anche benvenuti dei miglioramenti del testo in italiano!)

[ESPERANTO]

13an marto

1989:

Lizzie Velásquez naskiĝis kun tre malofta malsano diagnozita je 23 jaroj. Ŝia malfacila sperto igis ŝin fariĝi instiga parolanto kaj verkistino.

Feliĉan naskiĝjaron, Lizzie! (kaj dankon pro ĉio: la mondo estas iom pli bona danke al vi). Wikipedia-EN

Saluton el Hispanio.
Baltasar Bux.

Se vi ŝatis ĉi tiun eldonaĵon (kaj nur se vi ŝatis ĝin), bonvolu ne forgesi voĉdoni. Ankaŭ dankon pro komenti... kaj eĉ kundividi! Mi invitas vin sekvi min (@baltasarbux) por koni aliajn eldonaĵojn de via intereso. Bonvenu! (Kaj, nature, plibonigoj de la esperant-teksto estos bonvenataj: mi ne estas sperta!)
Sort:  

Congratulations @baltasarbux! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 50 comments. Your next target is to reach 100 comments.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @steemitboard:

Are you a DrugWars early adopter? Benvenuto in famiglia!
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Congratulations @baltasarbux! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 1 year!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemitBoard supports the SteemFest⁴ Travel Reimbursement Fund.
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!