Gray females, bright males |​ Серые самки, яркие самцы

In people, most often women of fashion are women. In birds, however, everything is different; males usually have a brighter, more luxurious appearance.

У людей, чаще всего модницами являются женщины. У птиц же всё обстоит по другому, там обычно более яркую, роскошную внешность имееют самцы.

Ornithologists believe that birds acquired a similar feature as a result of evolution. Due to natural selection, the most modestly painted females managed to survive, breed and save offspring.

Орнитологи считают, что подобную особенность птицы приобрели в результате эволюции. Благодаря естественному отбору, выжить, вывести и сохранить потомство удавалось наиболее скромно окрашенным самкам.

At the same time, females chose more brightly colored males, whose luxurious appearance suggests that it is a sexually mature individual. So nature created gray females and bright males.

В тоже время, самки выбирали более ярко окрашенных самцов, ​ роскошная внешность которых говорит о том, что это половозрелая особь. Так природа создала сереньких самок и ярких самцов.

​Photo and video published in support of tag​ #featheredfriday​ by@melinda010100
Camera Nikon 1 S1
Location Siberia
Thank you for reading me
Follow my blog, looking forward to seeing many interesting things
Подписывайтесь на мой блог, впереди нас ждет много интересного
@irvet