[Traduction] Busy v2 Mises à jour finales, stratégie et plan de pivot pour Busy v3 MVP et Jeton, Mise-à-jours de l’équipe & Partenariat.

in #fr6 years ago (edited)

Il y a à peu près un moi, @busy.org annonçait ici la version 3.0 à venir du site web Busy. C'est une mise-à-jours d'une importance capitale et très innovante, aussi bien pour l'écosystème Steem que pour l'écosystème Blockchain en général. Je vous laisse découvrir pourquoi en français !


Busy v2 Mises à jour finales, stratégie et plan de pivot pour Busy v3 MVP et Jeton, Mise-à-jours de l’équipe & Partenariat.

Quoi de neuf avec Busy ?

Tout d'abord, nous sommes fiers d'annoncer que Busy v2 est presque terminé ! Avec toutes les fonctionnalités auxquelles vous vous attendez, de l'édition au curseur de vote amélioré et aux notifications, Busy a atteint et maintenu le statut d'application #2 la plus utilisée sur la chaîne de blocs Steem, juste derrière Steemit.com, presque immédiatement après le lancement. Après des mises à jour et des améliorations continues, toute l'équipe de Busy considère que c'est un grand succès, et le nombre d'utilisateurs dit que vous le trouvés aussi !

En vérité, il reste peu de fonctionnalités que nous pensons pouvoir ajouter à notre interface Steem-blockchain. Il est temps pour Busy de continuer à étendre notre empreinte au centre de la communication numérique et des médias sociaux basés sur la chaîne de blocs. Tout le monde chez Busy apprécie le travail acharné des développeurs qui ont travaillé pour finaliser Busy V2, tels que @sekhmet, @jm90mm, @kpdesigns, @gregory.latinier et bien sûr, @fabien et @ekitcho. Nous tenons également à remercier nos généreux modérateurs et contributeurs.

Nous espérons que vous êtes tous d'accord pour dire que nous avons presque atteint l'esprit, et la plus grande partie de la lettre, de notre annonce initiale il y a près de 21 mois : https://busy.org/@busy.org/busy-your-next-gen-social-network-platform-based-on-steem-blockchain

Qu'avons-nous accompli récemment dans la V2 de Busy ?

Nos objectifs initiaux pour Busy étaient de :

  • Assurer la rémunération des créateurs de valeur.
  • Créer une véritable économie de partage avec un marché ouvert, pair à pair pour les biens et les services.
  • Mettre fin à l'escroquerie des frais de transaction élevés et des intermédiaires de faible valeur.

Nous sommes satisfaits de la façon dont Busy V2 a réalisé la première partie de notre vision, mais nous réalisons qu'il n'est peut-être pas préférable, ni même pratique, d'essayer d'atteindre tous ces objectifs en mettant l'accent sur un seul protocole de chaîne de blocs.

Tous les objectifs ne peuvent pas être atteints (au moins, pas immédiatement !)

Bien que nous soyons tous satisfaits de nos efforts sur Busy au cours de la dernière année, nous n'avons pas complètement réalisé tous les aspects de notre vision initiale. Nous avons encore beaucoup de travail à faire !

Certaines des caractéristiques proposées ne sont toujours pas mises en œuvre, notamment le développement d'un marché libre pour les produits et services au sein de l'écosystème social Busy. La réalisation de cet objectif nous donnera le pouvoir de "mettre fin à l'escroquerie des transferts de fonds" des frais élevés pour les transactions de tous les types de transactions économiques de pair à pair en éliminant ces intermédiaires de faible valeur. Qui veut payer Airbnb, Uber, ou Ebay 10%+ ?

En outre, la concurrence continue d'augmenter sur la chaîne de blocs Steem. Des alternatives très compétentes continuent d'émerger pour la communication liée à Steem, comme e-steem et Steempeak. La valeur que Busy peut ajouter en tant que produit axé uniquement sur Stéem semble atteindre le seuil de rendements marginaux décroissants.

Ainsi, nous allons de l'avant avec l'expansion de notre vision dans Busy V3. Une fois la version finale de Busy V2 terminée et peaufinée, le développement sur Busy V2 sera limité aux corrections de bogues et aux contributions externes via Github.

Une nouvelle direction (supplémentaire) - Busy V3 !

A cette fin, nous sommes ravis de discuter avec vous de nos plans pour notre positionnement continu en tant que "Plateforme ouvert de communication sociale de nouvelle génération d'applications et de chaînes de blocs". Avec de nouveaux projets passionnants qui nous éblouissent tous avec des lancements récemment couronnés de succès, et la possibilité de nouveaux "concurrents" au cas d'utilisation de Steemit, c'est un moment passionnant et une opportunité de positionner Busy.org comme un véritable hub pour la communication inter-blockchain, pair-à-pair.

Comme Busy s'est développé et a ajouté plus de développeurs au fil du temps, nous devons également trouver plus d'applications et de moyens d'ajouter de la valeur à la communauté cryptocurrency. Avec l'émergence de nouveaux réseaux populaires comme EOS avec des applications sociales potentielles, il ne suffit pas de limiter nos efforts à une seule chaîne de blocs.

Il y a des centaines, voire des milliers, de nouvelles chaînes de blocs en concurrence pour fournir la meilleure technologie, un échange décentralisé, un contrat intelligent ou un produit de paiement. Il n'y a aucun moyen de savoir quel code de base ou protocole s'avérera supérieur, ou ceux que notre base d'utilisateurs Busy choisiront d'ajouter à leur portefeuille et de créer leur propre expérience utilisateur au sein de notre application.

Une nouvelle vision

Imaginez une suite unique d'applications avec la puissance de faire presque tout ce dont vous avez besoin au sein d'un écosystème unique et compatible. Commandez et payez pour des vêtements ou de la nourriture sur la même plateforme que vous investissez vos finances, puis faites demi-tour et passez en revue la même nourriture sur le même réseau. Partagez cette révision avec votre liste de contacts principale fusionnée sans avoir besoin de passer d'un protocole ou d'un canal à l'autre. Prenez votre profil d'utilisateur et entrez le dans un portail de rencontre en ligne, un marché ou un jeu et défiez vos amis, payez ou pariez avec n'importe quelle cryptocurrency. Les possibilités d'interconnexion des applications sociales sont presque illimitées.

Un pivot pour servir une plus grande variété d'utilisateurs de la chaîne de blocs que simplement ceux du réseau Steem fournira également des avantages distincts au financement et fournira des alternatives pour la poursuite du développement à partir des ventes symboliques ou d'une ICO.

La voie à suivre est claire - trouver des moyens d'ajouter de la valeur ajoutée aux fidèles utilisateurs de Busy et à la communauté crypto dans son ensemble d'une manière aussi agnostique et inclusive que possible. Résoudre des problèmes réels, comme la difficulté de communiquer entre des communautés distinctes sur des plates-formes technologiques différentes, qui ne doivent pas se limiter à un seul algorithme ou à une seule chaîne de blocs. Créer de la flexibilité et de l'interopérabilité qui fusionneront et renforceront les communautés blockchains plutôt que de les polariser et de les séparer. Maximiser la valeur ajoutée potentielle pour nos investisseurs actuels et futurs, y compris les précieux utilisateurs qui ont investi leur plus grand atout dans la création de contenu avec nous - le temps.

Qu'est-ce que Busy V3 peut faire pour vous ?

Un plus grand engagement à bloquer l'agnosticisme de la chaîne de blocs signifie que Busy V3 peut mettre en œuvre de nouvelles fonctionnalités passionnantes qui n'avaient peut-être pas de sens stratégique lorsque Busy était une communauté exclusivement axée sur Steem.

Nous voulons que Busy V3 supporte non seulement les applications Steem et SMTs, mais aussi les applications qui utilisent d'autres chaînes de blocs ou crypto-monnaies telles que Ethereum, Byteball, EOS, etc.... Nous voulons rapprocher les réseaux et leurs membres.

Au cœur de ces opportunités d'amélioration se trouvent nos idées pour le Busy SDK, ou kit de développement logiciel. Essentiellement, le SDK Busy permettra aux développeurs de créer des applications qui s'intègrent facilement avec Busy et les différentes communautés blockchain que nous espérons soutenir. Une fois intégrés, les développeurs peuvent permettre des interactions directes par le biais de Busy, avec des réseaux indépendants et extérieurs.

Plate-forme Busy MVP - A quoi s'attendre ?

La plateforme MVP de Busy (Un produit minimum viable, est un produit avec juste assez de fonctionnalités pour satisfaire les premiers utilisateurs, et pour fournir un retour d'information pour le développement futur du produit) est une tentative ambitieuse de relier les communautés disparates à travers des protocoles de chaînes de blocs séparés d'une manière à créer une somme plus grande que les parties individuelles. La vérité est que l'innovation est si rapide et si furieuse dans le domaine de la crypto-monnaie qu'il est très difficile de prédire quelle technologie réussira dans chaque niche individuelle. Qui deviendra le pénultième jeton de paiement, fournisseur de contrat intelligent ou réseau décentralisé ?

Pourquoi ne pas parier sur tous ? Notre vision est de permettre la connexion à un niveau social et communicationnel, (Busy) indépendamment de leur chaîne de blocs. Ces applications utiliseraient le SDK Busy, assurant la compatibilité avec les fonctions et API existantes de Busy, tout en permettant le placement sur l'App Store Busy - un avantage substantiel pour les développeurs. Pour les utilisateurs de Busy, la complexité est réduite car une seule plate-forme "tout-en-un" d'applications peut être utilisée à la place d'une myriade d'options potentielles.

Considérez l'état actuel de la communication dans les chaînes de blocs, divisée en Discord, Twitter, Bitcoin Talk, Reddit, Telegram, entre les blocs. Non seulement le suivi de ces nombreuses options est une utilisation non-optimale du temps, mais la fragmentation des réseaux sociaux et de la communication autour de la crypto-monnaie entraîne une perte substantielle de valeur pour l'investisseur, car les mises à jour critiques des jetons ou les fourchettes (forks) potentielles ne sont pas prises en compte.

Busy MVP éliminera une grande partie de cette tension en permettant une couche centrale avec un ensemble universel de contacts, profils utilisateurs, chat, paramètres et préférences, liens clés entre les chaînes de blocs (au moins 2 pour la version MVP) et des expériences utilisateur personnalisées via les DApps. La gestion des comptes à travers votre expérience crypto-monnaie deviendra plus intégrée.

Le support mobile à partir de la base est une philosophie de conception fondamentale, permettant au plus grand nombre possible d'utilisateurs d'accéder à la couche sociale de Busy à tout moment, n'importe où et n'importe quand. La nature agnostique de la plate-forme du futur kit de développement logiciel Busy SDK devrait permettre le développement à travers et sur les plates-formes mobiles et typiques. L'intégration devrait être harmonieuse.

L'Incubateur Busy !

Chez Busy, nous ne voulons pas seulement fournir les outils nécessaires à la réussite des développeurs. Nous voulons également apporter un soutien plus direct aux projets et applications les plus prometteurs développés sur Busy. À cette fin, nous avons le plaisir d'annoncer l'introduction prévue de l'Incubateur Busy, qui sera présenté en deux parties.

Busy comprend que le développement coûte cher, et que la monétisation en open-source est relativement difficile. Pour ces raisons, et pour promouvoir le développement de projets prometteurs liés à l'écosystème Busy, l'Incubateur Busy comprendra un programme de subventions pour lequel les projets méritoires peuvent faire directement une demande de financement. Nous espérons mettre en œuvre la possibilité de faire de la communauté un vote clé dans le processus d'approbation, mais aucune décision n'a été finalisée.

La deuxième partie de l'Incubateur Busy sera le paquet "Busy for Developers". Il s'agira d'un ensemble d'outils prêts à l'emploi conçu pour aider les développeurs à travailler rapidement et efficacement sur la plate-forme Busy. Le SDK Busy, des bibliothèques supplémentaires, une démo et un assistant pas à pas seront inclus.

Place de marché sur Busy

(Précédemment secret) Partenariat avec SkitBay

image.png

Depuis plus de 3 mois, Busy a incubé un nouveau projet appelé SkitBay. Une équipe chinoise talentueuse travaille à la création d'un marché très prometteur qui résoudra bon nombre des problèmes qui affligent les options centralisées disponibles aujourd'hui.

Skitbay combine une place de marché ouverte construite sur la technologie blockchain avec des fonctionnalités de réseau social pour vous apporter une expérience de magasinage nouvelle génération. Magasinez dans des centaines de magasins et des milliers de produits, payez en utilisant des crypto-monnaies, et obtenez une récompense financière avec le jeton natif $SKT pour l'affichage, le partage ou la notation de produits.

Chez Busy, nous avons décidé de nous associer à SkitBay pour créer l'application de marché au sein de notre plateforme ouverte Busy tout-en-un (Busy V3.) Nos utilisateurs pourront accéder au marché SkitBay avec leur compte Busy et avoir une expérience d'achat socialement améliorée permettant l'achat et la vente anonymes de marchandises avec des crypto-monnaie, y compris celles de Steem. Le projet est encore secret pour l'instant, et nous sommes très fiers de le révéler pour la toute première fois sur Steem. (D'autres mises à jour seront fournies directement par l'équipe SkitBay. Suivre @skitbay)

Ce sera l'une des premières applications disponibles sur la plate-forme Busy et un bon exemple de la façon dont nous prévoyons de permettre la production de nouvelles applications et fonctionnalités via le futur Busy SDK. Tout entrepreneur ou développeur pourra intégrer son idée sur notre plateforme ouverte et accéder à la base d'utilisateurs Busy avec un minimum de ressources de développement.

Un engagement continu envers la chaîne de blocs Steem !

Soyez assuré, cependant, que nos plans pour continuer à servir la communauté de Steem demeurent partie intégrante du projet Busy. Nous réaffectons simplement les ressources de la tentative de "réinventer la roue" en tant que portail Steem-blockchain pour s'assurer que Busy continue à fonctionner comme une alternative à Steemit aussi bien qu'il l'a toujours fait.

Nous croyons sincèrement que plus de liens entre les communautés est toujours mieux que moins. Nous voyons l'ouverture de Busy.org aux applications potentielles d'autres chaînes de blocs comme un moyen de ne pas diminuer les valeurs des chaînes de blocs existantes, mais de les augmenter. Apporter les yeux, les oreilles et les cœurs supplémentaires des utilisateurs d'autres chaînes de blocs ne peut qu'aider à augmenter la taille du bassin de talents contribuant à Steem et du bassin d'investisseurs qui y placent leur confiance monétaire. Steem sera en mesure de concurrencer horizontalement d'autres DApps en mettant en valeur certains des avantages concurrentiels de Steem, comme la vitesse de transaction. Mettre les nouvelles technologies devant ceux qui n'ont jamais travaillé avec elles auparavant ne peut que conduire à une adoption accrue.

Peut-être plus important que de vous donner ce que vous attendez déjà, sont nos plans élargis pour l'exposition au Steemfest (peut-être même avec une application dédiée sur notre plate-forme Busy MVP !) Nous avons un éventail de nouvelles fonctionnalités passionnantes centrées sur le nouveau projet Busy que nous espérons (et planifions !) prêt à montrer lors du plus grand événement annuel de Steem. Des fonctionn supplémentaires pour Steem et EOS (y compris la liaison de vos comptes entre les deux réseaux) sont au menu !

Adieux… et bonjours !

La vision supplémentaire pour Busy V3 s'accompagne d'une nécessaire réaffectation des talents personnels.

Tout d'abord, nous aimerions remercier et féliciter le cofondateur et propriétaire original de Busy @fabien, qui, après avoir contribué sans relâche à notre succès au cours de la dernière année pour atteindre nos objectifs avec Busy v2, passera de CTO à un poste de conseiller. Fabien prévoit utiliser son temps supplémentaire pour travailler sur son propre projet et quittera Busy en possession de 40% des fonds restants et du contrôle de Steemconnect V2. (Nous lui souhaitons le meilleur pour ses projets et espérons qu'il continuera d'apporter de la valeur à Steem et à l'écosystème de la chaîne de blocs).

La vision de Busy v3 sera portée par le PDG @ekitcho, et le développement se poursuivra sous les mains talentueuses de @gregory.latinier, @sekhmet et @jm90mm. Chez Busy, nous sommes tous très reconnaissants des efforts déjà déployés par chacun de ces individus, et nous n'attendons que le meilleur d'eux à mesure que nous allons de l'avant !

Si vous êtes un designer talentueux (expert en applications UI/UX et mobiles, connaissez la technologie blockchain et l’environnement des Dapps et comment travailler en méthodologie Agile, en utilisant des outils comme Invision, Zeplin), et que vous avez envie de contribuer à Busy, nous embauchons de nouvelles ressources ! Courriel : christopher@busy.org

Un flux de travail et de développement meilleur et plus efficace !

Parallèlement à la réorganisation de notre équipe, Busy mettra en œuvre un processus de workflow entièrement nouveau pour le développement afin de s'assurer que les versions riches en fonctionnalités et sans bogues arrivent à un rythme opportun. Après avoir expérimenté plusieurs modèles hybrides Agiles, nous avons opté pour la méthode "Kanban", qui offre des avantages pour le développement à plus grande échelle au fur et à mesure que Busy atteint un public plus large. Nous utilisons Zeplin, Invision, GitHub avec Gitflow et sommes de retour sur Trello.

Qu’y-a-t-il à surveiller pour la suite de Busy ?

Nous prévoyons annoncer une nouvelle structure d'entreprise après l'incorporation de Busy, avec une date d'exécution prévue au quatrième trimestre de 2018. Une fois le cadre de gestion en place, nous avons l'intention d'aller de l'avant avec une vente de jetons spécifiquement pour Busy.org. Restez à l'affût des mises à jour du blog Busy si vous souhaitez investir dans Busy !

Appel aux développeurs d'applications : nous lancerons une campagne (Q4) pour nous associer avec des entrepreneurs et des développeurs qui sont prêts à développer toutes sortes d'applications (des applications Steem aux Jeux ou même en utilisant n'importe quelle autre chaîne de blocs), ou à intégrer leurs applications existantes dans la plate-forme Busy. Quelques exemples d'applications qui pourraient être intégrées dans notre plateforme : Steem Dashboards (steemwhales/steemnow/etc.), Portefeuille Steem (Bitcoin ou autre crypto), Échangeurs, SMT DEX, SMT Créateurr, Jeux (Steemmonster ?), Places de marché (Skitbay), Socio-financement (Fundition ? Utopian ?).... permettant aux utilisateurs de personnaliser leur plateforme Busy et de créer leur propre expérience utilisateur sans quitter l'application !


Bonus : vision initiale de Busy et vue d'ensemble de la stratégie


Mes autres traductions :

EOS

Steem/SMT

Steem Basic Income

Dan Larimer

Sort:  

Merci pour cet excellent article que je m'empresse de resteemer. Bonne chance à vous ;)

@fr-stars supporte tous les projets de curation francophones. Nous avons soutenu ce post via notre partenariat avec @francosteemvotes.
Rendez-vous sur notre serveur Discord pour plus d'informations.

Un superbe travail travail de traduction que vous nous offrez la ! Chapeau ! Upvoté à 100% !

I will be very happy if it can be translate to English

Un travail de titan pour cet article, merci à toi :)

Merci ! Ça me fait plaisir de traduire ce genre d'articles !

Félicitations @soushi888 pour votre beau travail!

Ce post a attiré l'attention de @ajanphoto et a été upvoté à 50% par @steemalsace et son trail de curation comportant actuellement 28 upvotes .
De plus votre post apparaîtra peut-être cette semaine dans notre article de sélection hebdomadaire des meilleurs post francophones.

Vous pouvez suivre @steemalsace pour en savoir plus sur le projet de soutien à la communauté fr et voir d'autres articles qualitatifs francophones ! Nous visons la clarté et la transparence.

Rejoignez le Discord SteemAlsace

Pour nous soutenir par vos votes : rejoignez notre Fanbase et notre Curation Tail sur Steemauto.com. C'est important pour soutenir nos membres, les steemians et Witness francophones ICI!

@ajanphoto

Merci beaucoup à vous :)

I eat a lot of cream cheese tacos