The struggle stops when gratitude begins (English/ French)

in #hello6 years ago

Neale_Donald_Walsch.jpg
On this day of your life, I believe God wants you to know... that the struggle ends when the gratitude begins.
The search is over when the finding starts. And the finding is not a finding at all, but a creating. You cannot find what you have been struggling for, but you can create it. And the jump-start of creation is gratitude.
Thank you, God, for helping me to know that all that I seek is coming to me now. Thank you, God, for allowing me to feel, right now, the peace that comes
with gratitude for what is, replacing the yearning for what is not. Thank you for bringing me the understanding
that from the isness comes all that is now not, but will surely be. Let me stay, then, in the isness.
You know exactly what this message is telling you today.
Love, Your Friend ...
Neale
Source : (His email that reaches me daily)
His Website: https://www.conversations-avec-dieu.fr/

La lutte s’arrête quand commence la gratitude
Neale_Donald_Walsch.jpg

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez... que la lutte s’arrête quand commence la gratitude.
La recherche s’arrête quand commence la découverte. Et la découverte n’est pas du tout une découverte, c’est une création.
Vous ne pouvez trouver ce pour quoi vous avez lutté, mais vous pouvez le créer. Et le point de départ est la création de gratitude.
Merci, Dieu, de m’aider à savoir que tout ce que je cherche vient à moi maintenant. Merci, Dieu, de m’autoriser à ressentir, maintenant,
la paix qui vient avec la gratitude de ce qui est, remplaçant le désir de ce qui n’est pas. Merci de me faire comprendre que, de ce qui est, vient tout ce qui n’est pas maintenant, mais qui sera sûrement.
Laisse-moi rester, par conséquent, dans ce qui est.
Vous savez exactement pourquoi ce message vous dit cela aujourd’hui.
Avec tout mon amour, votre ami...
Neale
Source : (Son émail qui me parvient quotidiennement)
Son site: https://www.conversations-avec-dieu.fr/