Since you can still log into steemit, perhaps you can still change the password here under 'change password'. If you are lucky your computer has saved the password for your account and you are able to change it.

I could generate a new password that way and log into esteem, hope it will help you too.