표절문제 제기

cryptocurren.jpg

제가 포스팅하는 글들이 표절이어서 문제가 된다는 글의 내용을 담은 글이 포스팅되었습니다. 지난 5월부터 작성했던 글들은 주로 코인 프레스의 팩트 '기사'를 전달한 글. 제가 생각하기에 커뮤니티에 도움이 되고 읽어보면 괜찮은 해외의 블록체인 관련 기사들을 번역 한글들입니다.

문제가 되는 부분은 해외 블록체인 관련 기사의 번역이라고 생각합니다. 뉴스 기사의 저작권 대상은 '인간의 사상(idea) 또는 감정을 담은 결과물'이므로 단순한 시장의 팩트를 전달하는 기사 물은 저작권 보호를 받지 못하기 때문입니다. 그렇다고 해도 단순히 복사와 붙여넣기는 괜찮은 포스팅 방법이 아니니 앞으로 변화를 주어야 할 것 같습니다.

해외 블록체인 관련 기사들을 번역하는 건 제 생각에도 '표절'이 맞다고 생각합니다. 번역과 함께 제 생각을 담은 내용이 많이 있지만 어찌 됐든 1차 저작권자의 허락을 구했던 건 아니니 플랫폼에서 문제가 될 가능성이 있다고 생각합니다. 앞으로는 단순번역보다는 기사에 대한 팩트 판단과 제 생각 위주로 포스팅하는 방향으로 바꾸어나가겠습니다.

문제를 제기한 유저는 해외(베네수엘라)스팀유져인데 관심이 있으시다면 한번 읽어보시기 바랍니다.

Sort:  

그런일이 있었군요.
번역이고 출처를 분명히 해서 저는 별 문제 없을거라고 생각하는데... 아무래도 포스팅으로 수익이 발생하다보니 좀 더 민감할 수도 있겠습니다.
그래도 항상 감사합니다.^^

감사합니다 :) 포스팅하는 방향이야 여러가지가 있으니 커뮤니티에 도움되는 방향으로 바꾸어나가야 할 것 같아요 ^^

보팅이 일정액수 이상 찍히는(수익 상위권) 분들은 순수 창작물인지 검열을 하는 분들이 계신 것 같습니다 모든 포스팅을 검사하는 건 아닌 걸로 압니다

네... 뭐 특정계정들이 investigator라는 이름으로 활동하더라구요 :)

아. 그렇군요. 저도 책 읽고 좋은 부분 정리해서 포스팅했었는데... 이 점 주의하야겠네요.

책 인용문정도는.. 문제되지 않을것 같습니다 :)

아 그렇군요. 다행입니다.

Copying and pasting is frowned upon by the communities and is usually punished with a negative vote or simply the community silences your publication for errors like these, we tend to lower our reputation since you are relatively new, try to write articles that come out of your own inspiration. And do not be discouraged if in your beginning you do not get votes in favor which is usually frustrating but with perseverance and effort you will achieve great achievements on the platform.

Thank you for posting your error publicly and committing to go in the right direction. I am glad I read your publication, if everyone who comments plagiarism were reasonable as you steemit was a better platform.

Together we could create a place where everyone wants to be and feel comfortable writing their articles.

오 그렇군요. 저도 네이버쪽에 번역을 올려서요. 출처를 항상 밝히긴 했는데.. 스팀 안에서 글을 썼을 때 표절임을 지적한 것인가요?

스팀 플랫폼은 아무래도 수익창출이 되다보니 민감하게 반응 할수밖에 없을것같습니다 :)

Coin Marketplace

STEEM 0.35
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 70733.96
ETH 3563.16
USDT 1.00
SBD 4.76