STRANIERI E LAVORO 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Come ogni estate passero' anche questa in un villaggio o un camping village come si chiamano oggi, insomma in una struttura turistica.
Ogni estate mi chiedo seriamente come potrebbero operare i professionisti del settore se non ci fosse a disposizione manodopera straniera.
Ho girato in due strutture romagnole in questi giorni, degli oltre 40 dipendenti che lavorano direttamente per il gruppo forse 2/3 sono itlaiano, tutti gli altri sono stranieri.

Ovviamente l'animazione e' un discorso a parte anche perche e' appaltata a realta' esterne.
Se non ci fossero albanesi, rumeni, polacchi, serbi, croati, africani ed altri lavoratori di paesi simili semplicemente le strutture resterebbero chiuse.
Attenzione, qua' le cose si fanno per bene, tutti a posto con i contratti e i contributi, quasi sempre vitto e alloggio garantito in strutture decenti, stipendi nella norma e via discorrendo.

E gli italiani?
Continuo a sentire gente che si lamenta perche non ha lavoro ma questi lavori semplicemente l'italiano non li vuole piu' fare.
Parlo di manutentori, donne delle pulizie, reception, cucina, generici ecc...
Gli italiani di una certa eta' non li vogliono fare, i giovani manco a parlarne quindi la sola opzione che resta a questi imprenditori sono gli stranieri che, e' bene ricordarlo, negli altri mesi prendono la disoccupazione.
Quindi cosa ci lamentiamo noi italiani che non c'e' lavoro?
Il lavoro non solo c'e' ma ne cresce pure, e' la voglia di farlo che manca.
🇬🇧
Like every summer, I'll spend this one in a village or a camping village, as they're called these days—in short, a tourist facility.
Every summer I seriously wonder how industry professionals would be able to operate if there weren't any foreign labor available.
I've toured two facilities in Romagna these days; of the more than 40 employees who work directly for the group, perhaps two-thirds are Italian, while all the others are foreign.

Obviously, entertainment is a separate issue, also because it's outsourced.
If there weren't Albanians, Romanians, Poles, Serbs, Croats, Africans, and other workers from similar countries, the facilities would simply remain closed.
Be careful, things are done properly here: everyone has their contracts and contributions in order, food and lodging are almost always guaranteed in decent facilities, salaries are normal, and so on.

And what about Italians?
I keep hearing people complain about being unemployed, but Italians simply don't want to do these jobs anymore.
I'm talking about maintenance workers, cleaners, receptionists, kitchen workers, general workers, etc.
Italians of a certain age don't want to work there, and young people don't even want to work there, so the only option left for these entrepreneurs is foreigners who, it's worth remembering, get unemployment benefits during the other months.
So why are we Italians complaining about the lack of work?
Not only is there work, but it's growing; it's just the desire to do it that's lacking.