TATANKA 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Tatanka ritorna.
Nei giorni scorsi ho letto la notizia del rientro all'agonismo di Clemente Russo, in arte Tatanka.
Russo ha oggi 44 anni, si e' ritirato 5 anni fa quando ne aveva gia' 39.
Parliamo di uno che, da dilettante, e' stato due volte campione del mondo e ha vinto due argenti olimpici.
Ha deciso di rientrare boxando da professionista, cioe' uno che non combatte da 5 anni, ne ha oggi 44 e in vita sua non e' mai andato oltre le 6 riprese.

Affrontera' non uno sparring ma un pugile vero, Momo El Maghraby, il match sara' trasmesso da Italia 1, quindi gireranno un po' di quattrini.
In questi anni Russo, che fa parte della Polizia Penitenziaria, ha partecipato a qualche reality show, e' commissario tecnico della nazionale e a Pressing ha spesso parlato del Napoli.
Affrontera' il 21 novembre a Milano l'italo egiziano in un match di 8 round, l'avversario ha 30 anni, e' campione italiano dei mediomassimi ad ha 15 vittorie in 15 incontri.

Si tratta ovviamente di una americanata che nulla apportera' alla miseranda condizione del pugilato italiano che fa il pari con quella della boxe mondiale.
Finiti i neri che uscivano dai ghetti grazie al pugilato la noble art e' entrata in una crisi che appare irreversibile, incontri come questo non fanno che peggiorare le situazione.
I rientri non hanno mai protato bene; Tyson, Foreman, Clay, Borg, Spitz ora la Williams ed altri sportivi ci hanno provato con pessimi risultati.

La differenza e' che nel pugilato arrivano i pugni che, a 44 anni, potrebbero essere molto ma molto pericolosi.
🇬🇧
Tatanka returns.
Recently, I read the news that Clemente Russo—known as "Tatanka"—is returning to competitive boxing.
Russo is now 44 years old; he retired five years ago, when he was already 39.
We are talking about a man who, as an amateur, was a two-time world champion and won two Olympic silver medals.
He has decided to make a comeback as a professional—meaning a fighter who hasn't stepped into the ring in five years, is 44 years old, and has never gone beyond six rounds in his entire career.
He won't be facing a mere sparring partner, but a real boxer: Momo El Maghraby. The match will be broadcast on Italia 1, so there is significant money involved.
In the intervening years, Russo—who serves in the Prison Police—has appeared on reality shows, acts as the national team's head coach, and frequently discusses Napoli FC on the program Pressing.
On November 21 in Milan, he will face the Italian-Egyptian fighter in an eight-round bout; his opponent is 30 years old, the Italian light-heavyweight champion, and holds a record of 15 wins in 15 fights.
Obviously, this is a contrived spectacle—an "American-style" stunt—that will do nothing to help the wretched state of Italian boxing, which mirrors the dismal condition of the sport globally.
With the era of Black fighters rising from the ghettos through boxing now over, the "noble art" has entered what appears to be an irreversible crisis; bouts like this only make the situation worse.
Comebacks rarely end well; Tyson, Foreman, Clay, Borg, Spitz, and—more recently—Williams and other athletes have all tried it, with disastrous results.
The difference here is that in boxing, you take punches—and at age 44, those punches could be extremely dangerous.