Il mio amico Comagicus [IT / ES]
Saluti ai membri di questa comunità, alla quale arrivo su invito dei miei amici @blesedlife e @ronnie10 che mi hanno invitato a partecipare a un concorso che considero molto interessante per sviluppare l’immaginazione e la scrittura creativa. Spero di essere all’altezza della comunità che già ringrazio per aver aperto le porte a persone di altre latitudini.
Colgo l’occasione per invitare a partecipare a questa edizione o alla prossima @pedrobrito2004 e @wakeupkitty che sono degli scrittori stupendi.
Mi trovavo a percorrere le terre alte della regione chiamata “Porãoga”, dove secondo la leggenda popolare viveva una serie di animali fantastici che avevano la facoltà di essere visibili solo alle persone da loro scelte.
Almeno questo è ciò che raccontano le vecchie canzoni popolari, che descrivono esseri visti da pochissimi, il che fa sì che nessuno creda alla loro esistenza.
Ma io non sono una persona scettica che non crede in ciò che non può vedere con i propri occhi; e per essere sincera, credo nella magia e quindi nelle creature magiche.
Per questo motivo mi piace esplorare territori sconosciuti, soprattutto quando hanno fama di essere luoghi magici o di potere, nei quali sono stati avvistati esseri sconosciuti alla scienza ufficiale.
Stavo salendo per sentieri ripidi, dove le rocce sciolte sono sempre traditrici, quando in lontananza udii quello che sembrava un lamento.
Il suono era gutturale ma al tempo stesso melodioso, con una cadenza che non riconobbi come l’accento della regione in cui mi trovavo.
Quando arrivai in cima al monte, scoprii un paesaggio meraviglioso coperto di prati verdi nei quali crescevano abbondanti trifogli dai fiori rosa.
Sentii di nuovo la voce e mi avvicinai lentamente, seguendola, fino a trovarmi davanti a una grotta che sembrava scavata nella montagna.
Per precauzione sguainai il mio alfanje, e in quell’istante sentii di nuovo la voce provenire dall’interno della grotta, che con tono divertito disse che non ne avrei avuto bisogno, e che anche se lo avessi avuto, non mi sarebbe servito.
Risposi arrabbiata che molti altri prima mi avevano sottovalutata e che tutti se ne erano pentiti.
La voce replicò con una risata bonaria, aggiungendo che in quel caso chiedeva di parlamentare pacificamente con me, e che aveva bisogno di un favore.
Risposi che lo avrei fatto volentieri, ma che doveva mostrarsi e presentarsi senza alcuna arma.
Passò un lungo minuto di silenzio assoluto, quando apparve davanti ai miei occhi una creatura che sembrava un misto tra un lupo e un drago, ma senza ali.
Il mio volto tradì sicuramente lo stupore che provavo, perché la creatura iniziò a parlare lentamente ma con tono amichevole, dicendomi che era una delle creature magiche di cui parlano le vecchie canzoni.
La sua specie si denomina “Dragocanis”, parenti dei draghi volanti, ma nel loro caso sono creature terrestri che si nutrono di miele e frutti selvatici, e come le piante, la loro principale fonte di alimento proveniva dal sole, per questo abitavano le terre alte.
Detto questo, mi mostrò la sua zampa, nella quale si era conficcata profondamente una pietruzza appuntita che gli causava molto dolore e che non riusciva a togliere da solo.
Mi avvicinai lentamente e presi la sua zampa; vedendo quanto fosse profonda la ferita, mi rallegrai di aver portato con me la mia borsa di strumenti.
Con l’aiuto di una piccola pinza riuscii a estrarre la pietra, il che provocò un grande sollievo nella creatura, e davanti ai miei occhi vidi la ferita guarire miracolosamente fino a non lasciare alcuna traccia.
La creatura mi ringraziò con parole sincere, offrendomi la sua eterna amicizia e aiuto incondizionato, dicendomi che solo pronunciando il suo nome sarebbe stato istantaneamente nel luogo in cui mi trovassi, anche se naturalmente sarebbe stato visibile solo ai miei occhi.
Concurso https://steemx.org/hive-184714/@frafiomatale/what-animal-is-it-2-reward-offered-che-animale-e-offro-ricompensa
Saludos a los miembros de esta comunidad a la cual vengo por invitación de mis amigos @blesedlife y @ronnie10 que me han invitado a participar de un concurso que considero muy interesante para desarrollar la imaginación y la escritura creativa, espero estar a la altura de la comunidad a la que desde ya agradezco abran las puertas a personas de otras latitudes.
Aprovecho para invitar a participar de esta edición o la próxima a @pedrobrito2004 y @wakeupkitty que son unos escritores estupendos.
Mi amigo Comagicus
Me encontraba recorriendo las tierras altas de la región llamada "Porãoga" en la que según la leyenda popular vivían toda una serie de animales fantásticos que tenían la facultad de ser visibles solo a aquellas personas que ellos quisieran que los vean.
Al menos eso es lo que cuentan las viejas canciones populares que describen seres solo vistos por contadas personas, lo que resulta en que nadie crea en la existencia de los mismos.
Pero yo no soy una persona escéptica que no cree en lo que no pueda ver con sus propios ojos, y para ser franca, creo en la magia, y por ende en criaturas mágicas.
Por ese motivo me gusta explorar territorios desconocidos, en especial cuando tienen fama de ser lugares mágicos o de poder, en los que han sido avistados seres desconocidos por la ciencia oficial.
Estaba subiendo por empinados senderos en los que las rocas sueltas son siempre traicioneras, cuando a lo lejos escuché lo que parecía ser un lamento.
El sonido era gutural pero a la vez melodioso, con una cadencia que no reconocí como el acento de la región en la que me encontraba.
Cuando llegué a la cima del monte, descubrí un hermoso paisaje cubierto de verdes prados en los cuales crecían abundantemente tréboles de flores rosas.
Volví a escuchar la voz, y me acerqué lentamente, siguiéndola, hasta encontrarme frente a una cueva que parecía excavada en la montaña.
Por precaución desenfundé mi alfanje, y en ese instante volví a escuchar la voz, proveniente de dentro de la cueva, diciendo con tono divertido que no la necesitaría, y aunque la necesitase, que no me serviría.
Le respondí enfadada que muchos otros antes me han subestimado y que todos se han arrepentido de haberlo hecho.
La voz respondió con una risa bonachona añadiendo que en ese caso solicitaba parlamentar pacíficamente conmigo, y que necesitaba un favor.
Respondí que con gusto lo haría pero que debía dejarse ver antes, y que se presentara a mi presencia sin arma alguna.
Pasó un minuto largo de silencio absoluto cuando apareció ante mis ojos una criatura que parecía una mezcla de lobo y dragón pero sin alas.
Seguramente mi semblante delató el asombro que sentía, porque la criatura empezó a hablar de forma pausada pero con tono amigable, diciéndome que es una de las criaturas mágicas que cuentan las viejas canciones.
Su especie se denomina a sí misma como "Dragocanis", parientes de los dragones voladores, pero en el caso de éstos, son criaturas terrestres que se alimentan de miel y frutos silvestres, pero al igual que las plantas, su mayor fuente de alimento provenía del sol, por eso habitaban las tierras altas.
Dicho esto, me mostró su pata, en la que se había incrustado profundamente una piedrita afilada que le causaba mucho dolor, y que no podía sacársela por sí mismo.
Me acerqué lentamente y le tomé la pata, al ver lo profundo que estaba incrustada la pequeña roca me alegré de haber traído mi bolsa de herramientas.
Con ayuda de una pequeña pinza logré retirar la piedra, lo que causó una gran alivio en la criatura, y ante mis ojos ví como la herida iba sanando milagrosamente hasta que no quedó rastro alguno de la misma.
La criatura me agradeció con palabras llenas de sinceridad, ofreciéndome su eterna amistad y ayuda incondicional, diciéndome que sólo pronunciando su nombre estaría al instante en el lugar que fuera, aunque por supuesto sólo sería visible a mis ojos.
Escrito originalmente en español y traducido al italiano por Copilot
Posted using SteemX
Me encontraba recorriendo las tierras altas de la región llamada "Porãoga" en la que según la leyenda popular vivían toda una serie de animales fantásticos que tenían la facultad de ser visibles solo a aquellas personas que ellos quisieran que los vean.
Al menos eso es lo que cuentan las viejas canciones populares que describen seres solo vistos por contadas personas, lo que resulta en que nadie crea en la existencia de los mismos.
Pero yo no soy una persona escéptica que no cree en lo que no pueda ver con sus propios ojos, y para ser franca, creo en la magia, y por ende en criaturas mágicas.
Por ese motivo me gusta explorar territorios desconocidos, en especial cuando tienen fama de ser lugares mágicos o de poder, en los que han sido avistados seres desconocidos por la ciencia oficial.
Estaba subiendo por empinados senderos en los que las rocas sueltas son siempre traicioneras, cuando a lo lejos escuché lo que parecía ser un lamento.
El sonido era gutural pero a la vez melodioso, con una cadencia que no reconocí como el acento de la región en la que me encontraba.
Cuando llegué a la cima del monte, descubrí un hermoso paisaje cubierto de verdes prados en los cuales crecían abundantemente tréboles de flores rosas.
Volví a escuchar la voz, y me acerqué lentamente, siguiéndola, hasta encontrarme frente a una cueva que parecía excavada en la montaña.
Por precaución desenfundé mi alfanje, y en ese instante volví a escuchar la voz, proveniente de dentro de la cueva, diciendo con tono divertido que no la necesitaría, y aunque la necesitase, que no me serviría.
Le respondí enfadada que muchos otros antes me han subestimado y que todos se han arrepentido de haberlo hecho.
La voz respondió con una risa bonachona añadiendo que en ese caso solicitaba parlamentar pacíficamente conmigo, y que necesitaba un favor.
Respondí que con gusto lo haría pero que debía dejarse ver antes, y que se presentara a mi presencia sin arma alguna.
Pasó un minuto largo de silencio absoluto cuando apareció ante mis ojos una criatura que parecía una mezcla de lobo y dragón pero sin alas.
Seguramente mi semblante delató el asombro que sentía, porque la criatura empezó a hablar de forma pausada pero con tono amigable, diciéndome que es una de las criaturas mágicas que cuentan las viejas canciones.
Su especie se denomina a sí misma como "Dragocanis", parientes de los dragones voladores, pero en el caso de éstos, son criaturas terrestres que se alimentan de miel y frutos silvestres, pero al igual que las plantas, su mayor fuente de alimento provenía del sol, por eso habitaban las tierras altas.
Dicho esto, me mostró su pata, en la que se había incrustado profundamente una piedrita afilada que le causaba mucho dolor, y que no podía sacársela por sí mismo.
Me acerqué lentamente y le tomé la pata, al ver lo profundo que estaba incrustada la pequeña roca me alegré de haber traído mi bolsa de herramientas.
Con ayuda de una pequeña pinza logré retirar la piedra, lo que causó una gran alivio en la criatura, y ante mis ojos ví como la herida iba sanando milagrosamente hasta que no quedó rastro alguno de la misma.
La criatura me agradeció con palabras llenas de sinceridad, ofreciéndome su eterna amistad y ayuda incondicional, diciéndome que sólo pronunciando su nombre estaría al instante en el lugar que fuera, aunque por supuesto sólo sería visible a mis ojos.
Thanks a lot for your support 😊
Tu relato es fascinante de principio a fin. Me hiciste recordar una frase que dice: "Lo más grandioso que existe en el universo solo es visible para las personas de corazones nobles". Me encantó leerte.
Muchas gracias por tus siempre tan amables palabras! Creo que esta semana tendré tiempo de escribir para el concurso de pintura y escritura, las obras son hermosas y siempre inspiran la imaginación! 😊
Que tengas una excelente semana!!! 😊
Voy a sacar la nueva edición. Hoy no me alcanzó el tiempo para hacerlo. Pero mañana publicaré.
Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.
Thanks a lot for your support!
🎉 Congratulations!
Your post has been upvoted by the SteemX Team! 🚀
SteemX is a modern, user-friendly and powerful platform built for the Steem community.
🔗 Visit us: www.steemx.org
✅ Support our work — Vote for our witness: bountyking5
Thanks a lot for your support!
Gracias por la mención, la invitación y el considerar que soy bueno escribiendo relatos 😊.
Un gusto, espero puedas participar en la siguiente edición ☺️