Memory game di maggio/STORIE DAL TRENTESIMO SECOLO
ITALIANO
Cari amici, mi sto adoperando affinchè non manchi l'oramai mensile capitolo di STORIE DAL TRENTESIMO SECOLO, approfittando del festivo. Che però purtroppo mi ha comunque costretta in giro per negozi, aperti a dispetto del primo di maggio (data in cui ho iniziato a scrivere questo post) e non oso pensare ai cassieri e ai magazzinieri ai quali tocca lavorare per la festa del lavoro...ma tant'è e in ogni caso la necessità di lampadine nuove per la casa, che in questo paese durano quanto un soffio di venticello, mi ha sbattuto fuori casa quando invece avrei voluto trascorrere la giornata a scrivere. E niente. Corsa alla lampadina in seguito alla burocrazia ancora più infernale che ha caratterizzato la mia dichiarazione dei redditi di quest'anno (causata da appesantimento normativo, ma soprattutto da un'improvvisata della finanziaria di proprietà della mia banca principale, scherzetto che ha colpito peraltro un buon numero di contribuenti, secondo quanto comunicatomi dal mio commercialista). L'aggiornamento dell'app della finanziaria, tra l'altro, che ha reso la stessa ballerina, ha reso più difficile la raccolta delle info dovute da inserire in dichiarazione, ma vabbè. Se non altro, stavolta ho avuto più tempo per giocare a più partite del mio caro memory game. Stavolta ho potuto giocare un buon numero di partite. Riporto l'ultima, prima di passare al nuovo capitolo di _STORIE DAL TRENTESIMO SECOLO:
Per utenti che a tutt'ora non conoscessero Memory Game e volessero cimentarsi, il link è questo:
https://memory-game.steemhub.tech/
Giochino creato da @kafio
ENGLISH
Dear friends, I’m doing my best to ensure that this now monthly chapter of STORIE DAL TRENTESIMO SECOLO doesn’t miss its slot, making the most of the last holiday. Unfortunately, however, this has forced me to pop round to shops, open despite it being 1 May (the date on which I started writing this post), and I dare not think of the cashiers and stock clerks who have to work on Labour Day... but that’s how it is, and in any case, the need for new light bulbs for the house—which in this country last about as long as a mosquito's life—shipped me out of the house when I’d actually preferred to spend the day writing. And that’s that. A dash to get light bulbs, following the even more hellish bureaucracy that characterised my tax report this year (caused by increased regulatory burdens, but above all by an spur-of-the-moment change from the financial enterprise bound to my main bank: a prank that, incidentally, affected a fair number of taxpayers, according to what my accountant told me). The update to the company’s app, incidentally, which made it rather unstable, made it harder to gather the information needed for the tax report, but so be it. If nothing else, this time I had more time to play a few more rounds of my beloved memory game. This time I managed to play quite a few rounds. Here’s the last one, before moving on to the next chapter of _STORIE DAL TRENTESIMO SECOLO:
For users who are not yet familiar with Memory Game and would like to try it, here is the link:
https://memory-game.steemhub.tech/
Game created by @kafio
Ps.: I apologise for any inaccuracies: I'm not a native English speaker
STORIE DAL TRENTESIMO SECOLO: metallica ribellione atto terzo
La situazione era oramai fuori controllo. Starko aveva allora calato un pugno metallico con tutte le sue forze al tavolo di lavoro di Gargiulo, sfondandolo in un millisecondo. Non s'era capito come, con una successiva manata del robot se n'era venuta via un'intera manica della costosissima camicia di Gargiulo e pure l'orologio dal prezzo di decine di migliaia era andato a mille pezzi, senza che il suo proprietario o chiunque presente nel tugurio fosse riuscito ad avvedersi della dinamica. Per poco Calogero Gargiulo non era svenuto dal terrore, mentre Auricchio e Moffetta, tremanti, si provavano a lasciare il locale in cui fingevano di lavorare per correre via il più lontano possibile, abbandonando il loro boss al suo destino in mano a un super androide furente. Se Starko avesse sferrato il suo pugno d'acciaio contro qualsiasi tra loro, anzichè al tavolo di Gargiulo, difficilmente il malcapitato sarebbe rimasto vivo. Randazzo, nel frattempo, avrebbe voluto mettersi in contatto con i capi metallici della sicurezza cittadina, Lino e Dino, ma non sapeva come, senza che il suo doppiogiochismo venisse alla scoperta. In ogni caso, nessuno dei quattro nel tugurio aveva avuto il tempo di muovere un solo muscolo, quando Starko d'improvviso s'era fiondato fuori, sganciando e scaraventando per terra la polverosa porta d'ingresso e lanciandosi per le strade a causare quanti più danni possibili e immaginabili...
La distopica e marzolina robotica vicenda si spera prosegua...
Ps.: immagine Pixabay free di possibile rappresentazione del furente robot Starko, autore Future_of_images, che trovate qui:
https://pixabay.com/illustrations/robot-technology-future-robotics-8720359/