@cryptoconnector te recomiendo bancales elevados, y alguna protección permanente que impida el acceso de tus perros, pero que te permita retirarla cuando quieras para acceder a los bancales.

Aquí, algunos ejemplos de bancales elevados: https://ecocosas.com/agroecologia/8-formas-de-hacer-un-bancal-elevado-para-tu-huerto/

Y con bambú entrelazado puedes proteger cada uno de esos bancales. Algo así: https://turkish.alibaba.com/product-detail/artificial-bamboo-fence-bamboo-pole-fake-fence-decoration-60525135868.html