You basically summed up why SJW have earned such a bad reputation. Hypocrisy and self-centeredness. You didn't make the bridge to the call for authorities to enforce others to "respect feelings", but it's clearly connected. The values you mention in the beginning legitimate the use of force, that's why they're disregarded.