Pul səni dəyişmir, səni üzə çıxarır
Pul gələndə kim olduğun bilinmir,
pul gedəndə kim olduğun üzə çıxır.
Biri az pulda da adam kimi qalır,
biri çox pulda özünü itirir.
Əsl xarakter çətinlikdə ölçülür:
sözündə durursan,
borcu unutmursan,
arxadan danışmırsan.
Pul məqsəd deyil.
O, sadəcə insanın içindəkini böyüdür.
Ona görə də hər şeydən əvvəl
özünü düz saxla —
qalanı gec-tez yerini tapır.