Roles en castellano de Minnow Support Project Community - PALnet

in #minnowsupportproject7 years ago (edited)

Hola steemians, te has preguntado ¿donde puedo encontrar los roles y reglas de la comunidad de PALnet Discord en castellano, para ahorrar tiempo evitando traducir? Bueno esta publicación surge con la iniciativa de los líderes de la comunidad, de traducir los roles y reglas al castellano para las personas que no dominan el inglés.


MSPCASTE.png

Imágen propiedad de MSP, y editada para este post

Un miembro de la comunidad que tome la decisión de violar cualquiera de estas reglas será totalmente responsable y deberá abandonar la comunidad. El miembro de la organización que hace cumplir la prohibición es responsable y trasparente de las prohibiciones que se hacen. El ban-er, el ban-ee, y el departamento del Sheriff trabajarán en conjunto con relación a lo que es necesario para regresar al servidor. Las apelaciones pueden ser hechas al departamento del Sheriff para ser presentadas ante la organización.

Creando límites

1.Por mucho que te amemos, nadie debería pasar demasiado tiempo activo. Nos encanta tenerte aquí, pero si vemos que estás luchando por interactuar con la comunidad, de buena manera te llamaremos y te pediremos que tomes un descanso. Una vez cada dos semanas, cada persona debe tomar la decisión de tomarse un permiso de 24 horas de la comunidad de PALnet Discord. Si estás causando problemas sin tomar tu descanso recomendado y si no aceptas las medidas, un moderador activo te contactará y puedes ser echado o amonestado (al menos temporalmente y más de 24 horas).

2.The Minnow Support Project (El Proyecto de Apoyo Minnow) puede ser a veces un lugar emocionalmente intenso. Te invitamos a hablar sobre tus problemas, retos y aspectos con los que te enfrentas. La gente se pone violenta, también se vuelven extremadamente cautelosa. Si estas inexperto o extremadamente cauteloso, se te permite estar en MSP pidiendo ayuda o buscando apoyo, pero no vengas en ese momento esperando trabajar en cualquier puesto oficial.

3.Se espera que cada persona mantenga un nivel de madurez social que evite que la escalada de argumentos y el debate se conviertan en acciones dañinas. Se espera que sepas cómo relacionarte apropiadamente con tus conocidos, familiares, vecinos, amigos y relaciones íntimas. Esto incluye, pero no se limite a:

  • Capacidad de aceptar críticas constructivas
  • Capacidad de escuchar quejas y críticas sin actuar de inmediato
  • Capacidad de empatizar con otros miembros de la comunidad

DELITOS QUE CONDUCEN A SANCIONES:

1. Sin engaños, plagio y/o deshonestidad de ningún tipo:

En esta comunidad, nuestro espíritu intelectual y nuestra integridad son vitales. Nos adherimos estrictamente a un código de honor; la deshonestidad le prohibirá el uso de @minnowsupport y la publicación continua de baja calidad o poco esfuerzo, incluido el plagio, lo expulsará completamente de la comunidad. Verdad en todo momento, sin importar la presión social, es esencial y esperado.

2. No hay venta o comercio de sexo o sustancias ilegales en ninguno de los canales:

Esto debería ser obvio por razones legales y de salud. Tenemos una tolerancia limitada al uso de drogas o alcohol. Todavía eres responsable del daño que causas mientras estás ebrio y actúas mal en los canales de Discord o en el bloque. NO venda ni comercialice explícitamente estos bienes o servicios ... Existe todo el resto de Internet para eso.

3. Sin robo y/o destrucción de canales, programas o cualquier forma de propiedad intelectual:

Todos "poseemos" este lugar y esta comunidad. Robar es incompatible con una comunidad sana. Destruir los espacios que se te han confiado no es justo para los demás. Tampoco es aceptable robar o romper los programas a los que se le confió el acceso.

4. Sin hostigamiento de individuos o grupos de personas:
  • El respeto por cada miembro es vital para el éxito de nuestra comunidad. El acoso de cualquier tipo (religioso, racial, étnico, de género, sexual u orientación sexual) no tiene lugar en el bloque, dentro de los Canales del Proyecto de Apoyo Minnow, o entre los miembros a través de otras vías de comunicación. Esto incluye pero no se limita a actos digitales y terrestres abiertos de agresión física, así como tocar innecesariamente, comentarios sugestivos, abuso verbal, insinuaciones sexuales no deseadas, publicar pornografía, graffiti, epítetos, amenazas de violencia o humor a propósito. Esto también incluye la publicación de contenido con la intención de causar angustia emocional o molestar a otros. (Violencia, sangre, desnudez, etc.)

  • MSP no es un "mercado de carne". No haga pases sexuales abiertos en canales públicos. No haga solicitudes repetidas de citas, favores sexuales, fotos o mierda espeluznante en DM con miembros. Si recibe algo como esto, y no es deseado, contacte a un Moderador o cualquier otro miembro disponible de Liderazgo. Bloquee a cualquier miembro que crea que continúe haciéndolo hasta que podamos ocuparnos de ellos.

5. FxF, VxV, mendicidad de votos, post-promoción fuera del canal para ello, y "por favor revisa mi publicación" es altamente inoportuno:
  • Seguir para que te sigan es una forma horrible de ganar seguidores. No son leales y no te votarán de todos modos. Pidiéndonos en nuestros canales eso te prohibirá. Lo mismo pedir vótame y te voto. Hay literalmente cientos de delegaciones a bots comunitarios a las que el público y los miembros pueden acceder. Ir a través de los canales normales de soporte. No dejes tu spam en canales públicos, en el bloque o en DM.

  • Necesitas construir una comunidad para apoyarte como minnow y mendigar no te ayudará. Sin embargo, los actos de bondad y generosidad lo harán. Entonces, comience por ofrecer algo a la gente y observe cómo comienza a generar empatía.

Además, no estás engañando a nadie con tus comentarios "por favor revisa mi publicación". Vemos a través de eso también. Hay un lugar y reglas en los canales para la revisión de publicaciones, no se meta en canales no relacionados, ni DM pidiendo eso.

No envíes spam a tus enlaces Steemit en canales inapropiados. Hemos creado un espacio para publicaciones, verifica las pautas (que se muestran en las descripciones de los canales) para cada sala antes de publicarlas. Publicar enlaces inadecuados en varias salas provocará una restrinción inmediata.

6. No abuse de los bots:

¿Quieres ser baneado rápidamente de MSP? Trate de conseguir más votos que 1 voto cada 48 horas para un solo humano. Te buscaremos y te expulsaremos. En serio.

En el mismo sentido, solo te permite una cuenta Discord por persona. No crees cuentas alternativas, llamadas "smurfs", para comunicarse dentro de PALnet. Si necesita actualizar una cuenta por algún motivo, notifica a un moderador.

Finalmente, no uses @minnowsupport para promocionar pornografía, contenido NFSW, contenido intencionalmente odioso, pro-violento u otro tipo de contenido prohibido en la sección 4.

7. Tags:

Le invitamos a utilizar minnowsupportproject y mspwaves como etiquetas en sus publicaciones (otras también). No tienes que preguntar. No esperes una cálida bienvenida si usas etiquetas de la comunidad para hacer notar los problemas públicamente o para publicaciones no relacionadas. El spam de nuestras etiquetas para publicaciones en contra de nuestras directrices, puede hacer que te suspendan, y seas incluido en la lista negra, y puede ser que termines sintiendo como si estuvieras pegando tus partes privadas en un nido de avispas.

8. No seas agresivo:

Este es un grupo de Paz. No seas agresivo. No pierdas el tiempo juzgando a todo el mundo. No haga comentarios pasivos agresivos o arte. No seas cretino. No trate intencionalmente de causar daño. No hagas amenazas. No te hagas el prisionero. No haga amenazas de terrorismo doméstico. No pida la muerte o el daño de miembros de la comunidad, Steemians, o grupos de personas. No haga campañas de susurro (una cosa es un DM a un amigo para desahogarse, otra es una docena de DM para quemar al miembro hasta los cimientos).

Cambiar los mensajes después del hecho o la representación falsa puede considerarse un ataque a la integridad de las comunidades.

Si tu estás alterado por alguna razón, tomate un descanso hasta que puedas funcionar. No te quedes alrededor causando daño.

9. Reglas para el conflicto:
  • No empieces a insultar

  • Trate de desacelerar (hacer una pausa temporal, llamar a un moderador para pedir ayuda, encontrar una solución alternativa mutuamente beneficiosa)

  • No te quejes de otras personas

  • Realiza solicitudes detalladas de cambios en el comportamiento

  • Dile a la gente cuando no consientas algo

  • ¡Pide ayuda!

10. Romper la confianza:

No compartas los DM privados ni expongas la información personal de otras personas (DOXXing) en el bloque o en los canales públicos de Discord.

No se tolerarán conductas tales como extraer mensajes privados y transmitirlos a salas con la intención de disminuir o excluir a otra persona, cualquier forma de ataque a través de la confianza no será tolerado.

(Las dos excepciones son las personas que tienen su consentimiento, o los mensajes enviados a los líderes como ejemplos de que se han roto los estándares de la comunidad)

Consecuencias

El Minnow Support Project está diseñado para minnows, personas que son nuevas en Steemit, nuevas para estos valores y nuevas para esta comunidad. Es una comunidad de aprendizaje porque nos esforzamos por enseñar y difundir los valores de Paz, Abundancia y Libertad. Existe una tolerancia limitada para los errores y las violaciones, pero solo cuando hay un entendimiento posterior de cómo los violadores violan las reglas, se emiten disculpas y se producen cambios en el comportamiento.

El incumplimiento de las reglas puede dar como resultado cualquiera de las siguientes situaciones: advertencia verbal, mediación, agregar un rol público de "troll" o "probationer", prohibiciones temporales, prohibiciones permanentes, pérdida de votos de testigos, pérdida de privilegios bot, pérdida de acceso al programa, pérdida de liderazgo y / o pérdida de casi cualquier privilegio que ofrecemos.

El liderato se reserva el derecho de perseguir la disciplina en cualquier momento, aunque intentaremos proporcionar una razón o referencia adecuada a la regla violada. La reparación se emitirá trabajando con el Departamento del Alguacil en el servidor de MSP-Probation; https://discord.gg/fwRFj2K.

Si se le emite una "expulsión" se le notifica que está fuera de línea. Perderá su fecha de inicio en el servidor, los roles que ha adquirido y tu acceso a Discord. No vuelva a iniciar sesión inmediatamente. Refrésquese, relájese y, cuando esté más tranquilo, vuelva. Dependiendo de su respuesta, podemos recuperar cualquier cosa (excepto la fecha de inicio original) que se perdió.

Si está sancionado, no puede volver a unirse al servidor PALnet Discord. No es bienvenido a participar en ningún servicio o función de MSP.

No está permitido crear cuentas Discord adicionales para tratar de volver a la comunidad, eludiendo la prohibición. Esto solo servirá para fortalecer la determinación del equipo de liderazgo para mantenerlo alejado de la comunidad.

A discreción del miembro de Liderazgo que promulgó la prohibición, o el Sheriff, las restricciones de prohibición pueden flexibilizarse o eliminarse con el tiempo.

Si cree que puede haber recibido un tratamiento incorrecto o que la prohibición no fue apropiada, puede llevarlo a MSP-Probation Server. El equipo que lo maneja puede trabajar con usted y con el moderador de prohibición para determinar los próximos pasos.

Vive dentro del Proyecto de Apoyo del Espíritu de Minnow:

Gran parte de lo que hace especial a MSP es el tiempo que pasamos juntos. Tenemos bots, charters, ballenas, SP, programas, servicios y operaciones, pero lo que realmente se reduce a nuestra comunidad.

  • Es esencial que cada miembro de la comunidad contribuya significativamente y con un espíritu de generosidad al grupo. Estas reglas se aplican en el bloque, mientras que en Discord, y a través de otras formas de comunicación con los miembros de la comunidad MSP.

  • Dependiendo del caso, es probable que hagamos públicas las decisiones disciplinarias en el bloque, así como también lo que se requiere para la rehabilitación. Nos reservamos el derecho de no hacer públicos todos los aspectos para proteger la privacidad de las personas en la comunidad. Nuestras reglas y expectativas se aplican también a todos los visitantes.

  • Somos muy serios acerca de estas reglas. Si decides unirte o interactuar con esta comunidad, debes estar dispuesto a invertir plenamente en ella. Si voluntariamente eliges ser parte de nuestra comunidad pública, debes estar dispuesto a renunciar a una pequeña medida de absoluta libertad personal para que podamos trabajar juntos en paz.

  • En el futuro, cualquier persona que desee ser miembro de la comunidad deberá firmar una publicación aceptando las reglas, prometiendo seguir los estándares de la comunidad y agregar un autovoto a @minnowsupport si todavía es un pez pequeño.

  • Estás haciendo una elección voluntaria y consciente para prometer a ti mismo y a cada miembro de la comunidad que cumplirás por completo nuestras reglas y expectativas. Tienes la responsabilidad de hacerte responsable de mantener estos estándares.

  • Si tienes preguntas o dudas de que no podrás cumplir con nuestras reglas y expectativas te pedimos que hables con los miembros activos de la organización, para que podamos descubrir juntos qué pasos tomar para ayudarte a encontrar un hogar digital, aquí o en otro lugar si es necesario.

  • Sabemos que las personas que han elegido unirse a la comunidad del Proyecto de Apoyo Minnow son especiales. Has elegido unirte a la comunidad porque quieres algo diferente para ti. Esperamos que estés entusiasmado por vivir en una comunidad sana, pacífica, abundante y liberada, que defiende valores fuertes y se ayuda unos a otros.

  • Por nuestra parte, creemos en tiy trataremos de brindarte el apoyo que necesitas para aprovechar al máximo tus experiencias en Minnow Support Project, PALnet y Steemit.

  • Estas pautas están destinadas a promover la Paz, la Abundancia y la Libertad. MS se reserva el derecho de cambiar o agregar estas pautas sin previo aviso. Los cambios y actualizaciones de estas pautas se publicarán primeramente en la cuenta de MS.

Esta será una campaña, para que las personas que no dominen el inglés se puedan conectar al servidor de una manera ética.

Te puedes unir al servidor mediante este link:

https://discord.gg/WW9tsu

Sort:  

Mis saludos y respetos.
Entiendo que ésta comunidad es para el apoyo de las personas que como yo, estamos iniciando actividades en Steemit, y que de alguna forma pueden apoyarnos a traducir nuestro contenido al Ingles, eso es así, o entendí mal.
Tengo poco tiempo en Steemit y no soy muy diestro para la tecnología, me gusta crear contenido, pero también entro a Steemit para generar dinero.
Resido en Venezuela y generar ingresos en divisa americana para nosotros es vital.
Por favor espero me orienten si pueden apoyarme.
Hasta el próximo encuentro.

Hola, Jorge. Bienvenido.

Por favor ingresa a cada uno de éstos links y te creas una cuenta de Discord para que puedas aprender poco a poco cómo desenvolverte en Steemit.

https://discord.gg/Xv8tNrC Servidor de @votovzla

https://discord.gg/B7aBkbn Servidor de @reveur

https://discord.gg/Aqtzm2n Servidor de @cervantes

Cualquier duda puedes responder a éste comentario y con gusto te atenderé.

Muy completo y preciso tu artículo.

Gracias amigo, espero que te sirva.

This post has been resteemed from MSP3K courtesy of @juliakponsford from the Minnow Support Project ( @minnowsupport ).

Bots Information:

Join the P.A.L. Discord | Check out MSPSteem | Listen to MSP-Waves

Quisiera saber algo, hace un tiempo hice un post y recibi un voto de msp-music, quisiera saber que es, si hay otros grupos de ayuda dependiendo del tag y eso, si sabes algo al respecto para que me aclares la duda por favor.

Your Post Has Been Featured on @Resteemable!
Feature any Steemit post using resteemit.com!
How It Works:
1. Take Any Steemit URL
2. Erase https://
3. Type re
Get Featured Instantly & Featured Posts are voted every 2.4hrs
Join the Curation Team Here | Vote Resteemable for Witness

Gracias estimado @enrique89, por crear dentro del ecosistema Steemit "Un mundo de oportunidades"... @minnowsupportproject llego para educarnos.Saludos fraternales
Ajz naka logo post final - copia - copia.jpg

Es como tu lo mencionas esto es un mundo lleno de oportunidades, solo tenemos que trabajar, estudiar y estar dispuestos.

Excelente Post... Gracias por la información. Dios te Bendiga

Uy, aunque es un post que ya lleva algunos días, es muy bueno leerlo y tenerlo en cuenta. Lastima no haberlo encontrado antes para darle un reesteem.

Muy buenas reglas totalmente de acuerdo con todas ella, hacen un tremendo trabajo

Gracias por la taducción.