After 4 Years of Silence: Hornet on Tour Returns to Steemit

Nach vier Jahren Stille: Hornet on Tour ist zurück auf Steemit

Hello Steemit. It feels strange, exciting and somehow familiar to write here again after four years. I missed this place more than I expected.

Hallo Steemit. Es fühlt sich seltsam, aufregend und gleichzeitig vertraut an, nach vier Jahren wieder hier zu schreiben. Ich habe diesen Ort mehr vermisst, als ich dachte.

It feels almost unreal to write a post here again. Four years is a long time and a lot has changed. Not only in my life but also here on Steemit. When I logged in and looked around, I immediately noticed how much the platform has transformed. The interface looks different. Communities are structured differently. The general dynamics feel new. It is familiar and unfamiliar at the same time and I will need time to understand everything again.

Es fühlt sich fast unwirklich an, hier wieder einen Beitrag zu schreiben. Vier Jahre sind eine lange Zeit und in dieser Zeit hat sich viel verändert. Nicht nur in meinem Leben, sondern auch hier auf Steemit. Als ich mich wieder eingeloggt habe, ist mir sofort aufgefallen, wie stark sich die Plattform weiterentwickelt hat. Die Oberfläche hat sich verändert. Die Struktur der Communities ist anders. Die Dynamik im gesamten Netzwerk wirkt neu. Es ist vertraut und fremd zugleich und ich werde Zeit brauchen, um mich wieder zurechtzufinden.

I never stopped creating. The opposite is true. I created more than ever. I worked on 3D prints, photography, travel moments, repairs, electric vehicle projects, maker experiments and many small victories that made life richer. I shared everything on other Web3 platforms while Steemit slowly moved into the background.

Ich habe nie aufgehört, kreativ zu sein. Das Gegenteil ist der Fall. Ich habe mehr erschaffen als je zuvor. 3D Drucke, Fotos, Reisen, Reparaturen, Erlebnisse mit dem Elektroauto, Bastelprojekte und viele kleine Momente, die das Leben bereichern. Ich habe alles auf anderen Plattformen geteilt und Steemit ist dabei langsam in den Hintergrund gerückt.

Today I realized something important. Platforms change. Communities change. People change. Creativity stays. The desire to share stories stays as well.

That is why I am here again.

Heute wurde mir klar, dass sich Plattformen verändern. Communities verändern sich. Menschen verändern sich. Die Kreativität bleibt. Der Wunsch, Geschichten zu teilen, bleibt ebenfalls.

Darum bin ich wieder hier.

I want to grow on Steemit in a healthy and meaningful way. Good content deserves fair rewards and I want to earn those rewards by improving my work step by step. I enjoy creating, but I also want to be successful here. There is nothing wrong with wanting to grow, learn and earn. Quality comes first and the rewards follow naturally.

Ich möchte auf Steemit wachsen und mich weiterentwickeln. Gute Inhalte verdienen faire Belohnungen und genau diese möchte ich mir Schritt für Schritt erarbeiten. Ich habe Freude an meinen Projekten, aber ich möchte hier auch erfolgreich sein. Es ist nichts Verwerfliches daran, zu lernen, zu wachsen und damit etwas zu verdienen. Wichtig ist, dass die Qualität an erster Stelle steht und die Belohnungen aus der Arbeit entstehen.

I want to become better than the person I was when I left. I want to learn the new Steemit step by step and find my place again. Everyone starts again at some point and today is my restart.

Ich möchte besser werden als der Mensch, der ich war, als ich gegangen bin. Ich möchte Schritt für Schritt lernen, wie Steemit heute funktioniert, und meinen Platz erneut finden. Jeder fängt irgendwann von vorn an und heute beginnt mein Neustart.

During the next weeks I will publish new photo series, 3D print projects, electric mobility experiences, retro gaming repairs and personal stories from the past years. I will not publish daily but I will publish honestly.

In den nächsten Wochen werde ich neue Fotostrecken, 3D Druck Projekte, Erlebnisse aus der Elektromobilität, Reparaturen im Retro Gaming Bereich und persönliche Geschichten veröffentlichen, die mich in den letzten Jahren begleitet haben. Ich werde nicht täglich veröffentlichen, aber ich werde ehrlich veröffentlichen.

I already published my first post after my return. It is called 3D Printing, Retro Vibes and Freshly Regenerated Silica If you are interested, feel free to take a look. It was my warm-up to get back into the rhythm of writing on Steemit.

Ich habe bereits meinen ersten Beitrag nach meiner Rückkehr veröffentlicht. Er trägt den Titel 3D Printing, Retro Vibes and Freshly Regenerated Silica Wenn ihr mögt, schaut gern einmal hinein. Es war mein Einstieg, um wieder in den Schreibrhythmus auf Steemit zu finden.

If you are still here and remember me, thank you.
If you are new, welcome and I hope you enjoy what is coming.

Wenn du noch hier bist und dich an mich erinnerst, danke.
Wenn du neu hier bist, willkommen und ich hoffe, dir gefallen die kommenden Beiträge.

If you have any advice for someone returning after a long break, I would appreciate it. A lot has changed and I want to make sure that I understand the new rules, tools and best practices. Any tips that make the restart easier are welcome.

Wenn ihr Tipps habt, wie man nach einer langen Pause leichter wieder einsteigen kann, freue ich mich sehr darüber. Hier hat sich viel verändert und ich möchte die neuen Abläufe, Regeln und Möglichkeiten richtig verstehen. Jede Hilfe oder Empfehlung erleichtert mir den Neustart.

Now I have a question for you.
What would you like to see first. My 3D prints. My photos. My electric vehicle story. My motorcycle adventures. Let me know. I am curious.

Zum Schluss eine Frage an euch.
Was möchtet ihr zuerst sehen. Meine 3D Drucke. Meine Fotos. Meine Erfahrungen mit dem Elektroauto. Meine Motorradgeschichten. Schreibt es gern in die Kommentare.

Dein Hornet on Tour
Your Hornet on Tour

Instagram: hornet_on_tour
Twitter: OnHornet
Photo: Hornet on Tour

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)