Well I think it was not an inside Job. Why would they pay back all the money if it was?
https://steemit.com/nicehash/@mad-cat/nicehash-will-pay-stolen-btc-back-they-say
But by the looks of it, Matjaz Skorjanc isn't that good at his job or the hack would have never happened :)