Open Mic week 138 - Lisa & Rhavi | Ela Não Pode Saber [ORIGINAL song]
Hi guys!
It’s been a while since we had participated in the Openmic on Steemit.
A lot of things have happened these last months.
We were on the roads of Brazil (from Minas Gerais to Ceará through Bahia and Goiás) playing music and descovering new places.
The trip was intense, we lived a lot of adventures, played in many diferent places and made remarkable meetings.
So now we are back home with new songs, stories to tell and time to share with you on Steemit.
We created this song when we were in São Jorge (Goiás/Brazil) after having met a very special person.
She is that kind of person who give without counting, without waiting for something in return, just in the name of kindness.
This kind of person who gives you hope in humanity and reminds you that solidarity still exists despite our tendency to be a little more individualistic every day.
It was a sort of platonic love for an angel.
A love that we couldn’t really define.
That's why we made a song...
VIDEO
Ela Não Pode Saber
Sonhei a noite inteira com ela
Pele morena sabor caramelo
Que cabelo cheiroso
Mais ela não pode saber
Não não não
Que eu gosto tanto dela
Mais ela não pode viver
La la la
Esse amor azul, cor do desejo
Olhei a noite inteira pra ela
Até perdi meu Norte, mente na Lua
Oh Lua com forma de Pimenta!
Mais ela não pode saber
Não não não
Que eu gosto tanto dela
Mais ela não pode entender
La la la
Esse amor azul, flor do cerrado
Ela não pode saber que eu gosto dela
Um foguinho quentinho pra esquentar o coração da gente
Uma casinha cheia de amor para dar e receber
Comida no prato! Carinho no coração e nos olhos
Ela não pode saber que eu gosto dela
Que eu gosto, que eu gosto tanto dela
O sol na chuva, o sol na chuva
Que o amor transborde
O amor verdadeiro
Aquele que se da sem pensar
Aquele que se da sem esperar não
Um anjo na vida, um anjo
Ela não pode saber que eu gosto dela
English translation:
She Can’t Know
Today I woke up thinking about her
I dreamed the whole night with her
Dark skin caramel flavor
What a smelling hair
But she can’t know
No no no
That I like her so much
But she can’t live
La la la
This blue love, color of desire
Today I came to see her, I sang just for her
I looked at her all night
I even lost my North, my mind on the moon
Oh Chili Pepper shaped Moon!
But she can’t know
No no no
That I like her so much
But she can’t understand
La la la
This blue love, cerrado flower
She can’t know that I like her
She can’t know that I like her </ center>
A shelter from the rain
A hot little fire to warm people's hearts
A little house full of love to give and receive
Food on the plate! Affection in the heart and eyes
She can’t know that I like her
She can’t know that I like her
That I like her, that I like her so much
The sun in the rain, the sun in the rain
Chest heat is her
Love is overflowing
The true love
This one wich gives itself without thinking
This one wich gives itself without waiting anything
An angel in our life, an angel
She can’t know that I like her
She can’t know that I like her
I hope that you liked the song.
See you soon on Steemit!🙏
With Love,
@lisamalletart & @rhavi
See you soon on Steemit!🙏
With Love,
Obrigado por postar! Esse comentário é o novo bot que dará upvote 5% para todos os posts que usam a tag #pt. Ainda não votou em mim como witness? Clique aqui e dê o seu voto! É rápido!
Hi lisamalletart,
Visit curiesteem.com or join the Curie Discord community to learn more.
This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account.
If you are a community leader and/or contest organizer, please join the Discord and let us know you if you would like to promote the posting of your community or contest.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here
Eu amo sua voz amigável, é excelente e as letras são muito legais. Eu gosto de ouvir o ritmo, sucessos
Gratidão @iamsaray! Que bom que gostou 😘
How lovely that you create a song for a real person who inspired you.. and what a nice song it is. I like the relaxing vibe and your voices are delicate and soft. It's a feel well song :) and it made me smile..
Thank you for sharing and congratulations on your curie vote! You have deserved it!
I'm looking forward to more songs from you :)
Thank you so much @delishtreats for your nice comment!
I’m very glad to know that our song made you feel good.
There will be more songs soon 😉
On the roads of Brazil travelling and playing music. Sounds like so much fun. I like your song, I particularly like your cute video shooting setup here.
and that bandana or hat, not sure what you call it. But i like it alot :)
Thank you so much @vibesforlife!
Yes @rhavi is really cute with this hat 😊
😘
Yeah 😘🙌
Posted using Partiko iOS
Hello beautiful @lisamalletart! \O, it's such a beautiful song, so heartfelt, something very warm. If you have time you can visit nTOPAZ, oh and @rhavi also course, both are amazing :) nTOPAZ is a community of artists from many parts of the world and who practice different arts. You can visit and ask all your questions in discord, then share your music with everyone :)
nTOPAZ Steemit
nTOPAZ Web Site
nTOPAZ Discord
Hi! I love this performance!!! You have to check the first tag #openmic :)