Yes, this is true. Even when people use the same words, the inner content of those words, or if you prefer, meaning, is completely different. This very problem is expressed in the story of The Fall of the Tower of Babel --- confusion of tongues.

Upvoted and resteemed

-Homa