The young man was crying in the middle of the night

in #poetry7 years ago

images.jpeg source
Mengarangkan syair di sepertiga malam
Mengucapkan sajak yang keluar dari raungan hati yang begitu dalam, sehingga malam menyaksikan rintihan pemuda itu.

Menangis dan menyesal atas tumbukkan dosa yang telah diperbuat.
Sehingga malam menangis mendengarkan ucapan pemuda yang duduk diatas sajadah itu.

Poems in the middle of the night To utter poetry out of the roar of the heart, so that night witnessed moan groan from the young man.

Crying and sorry for the pile of sin that has been done. So the night of crying listening to the words of the young man who sat on the prayer mat.

nabimusadanpemuda.jpg
Source

Malam itu sunyi dan tanang tanpa suara,
Pemuda itu terus menagis dengan sajak yang diucapkannya, jiwanya seakan mencapai tingkat magrifah dipertengan malam itu.

The night was quiet and silent quietly, the young man continued to cry with his poetry, his soul seemed to reach the level magrifah night that.

.

Sumatera Aceh, 28 April 2018