Почему вы — это не совсем вы (и кто тогда вы)?

Каждый из нас обладает собственной уникальной личностью. Однако на нее накладываются традиции и привычки того общества, в котором мы выросли, и эти различия выражены очень четко.

Вы когда-нибудь ловили себя на мысли, что ваша «уникальная личность» подозрительно похожа на личности всех ваших одноклассников?
Нет?
Тогда, возможно, вы просто ещё не выезжали за пределы родного города.

Иллюзия индивидуальности

Давайте будем честны: каждому из нас нравится думать о себе как об уникальной снежинке. Коллекционном издании. Лимитированном тираже в одну штуку. И формально это правда: генетическая комбинация, отпечатки пальцев, манера смеяться с набитым ртом — всё это действительно неповторимо.

Но вот в чём подвох. Поверх этой уникальной «прошивки» устанавливается мощнейшая операционная система — культура, в которой мы выросли. И она, мягко говоря, вносит свои коррективы.

Социологи называют это «культурным кодом», которые невозможно сбросить до заводских. Ваша уникальная личность может жаждать спонтанности, но если вы выросли в Германии, ваша рука сама потянется к ежедневнику, чтобы запланировать эту спонтанность на следующий вторник в 14:30.

Герт Хофстеде, гуру кросс-культурных исследований, доказал: то, как мы боимся неопределенности или уважаем иерархию, прошито в нас глубже, чем любовь к пицце с ананасами. Мы — это коктейль из нашей ДНК и традиций того места, где мы впервые научились говорить «нет» (или вежливо кивать, если вы выросли в Японии).

Эксперимент, который всё объясняет

Психолог Ричард Нисбетт из Мичиганского университета провёл знаменитое исследование: он показывал одну и ту же картинку с рыбой на фоне подводного пейзажа американцам и японцам.
Американцы начинали описание словами: «Там была большая рыба…»
Японцы: «Там было что-то вроде пруда…»

Одна картинка — два разных мира. Американцы видели объект. Японцы видели контекст. И дело не в зрении, а в культурном коде, который буквально определяет, куда смотрят наши глаза.

Невидимый кукловод

Задумайтесь на секунду:

В Финляндии молчание в разговоре — это знак уважения.
В Бразилии — повод вызвать скорую, потому что с вами явно что-то не так.
В Японии вы извиняетесь примерно 47 раз в день (и это не преувеличение — исследователи считали). В Австралии лишнее извинение воспринимается как слабость.
В России предложить гостю чай — это не вопрос, а утверждение. Отказаться можно, но тогда вам нальют просто без спроса.

Мы считаем эти вещи «своим характером». «Я просто такой человек — люблю накормить гостей до состояния, когда они не могут встать из-за стола».
Нет, дорогой. Это не ты. Это три поколения бабушек, которые стоят за твоей спиной и неодобрительно смотрят на пустую тарелку гостя.

Культурный айсберг

Антрополог Эдвард Холл предложил модель культурного айсберга, и она гениальна в своей простоте. То, что мы видим — кухня, одежда, праздники — это лишь 10% над водой. Остальные 90% скрыты: отношение ко времени, дистанция в общении, понимание справедливости, представления о том, нормально ли звонить человеку без предупреждения (спойлер: в одних культурах — да, в других — это практически объявление войны).

Наука подтверждает: даже наше восприятие времени и личного пространства — это не личный выбор, а диктат культуры. Эдвард Холл в своей теории проксемики объяснил, почему беседа с латиноамериканцем для финна выглядит как попытка интимного сближения, а для самого латиноамериканца финн кажется эмоционально замороженной рыбой. Мы уникальны, да. Но наша уникальность упакована в очень специфическую культурную обертку, и иногда эта обертка шуршит громче, чем нам бы хотелось.

Так кто же я на самом деле?

Вот тут начинается самое интересное. Вы — это и уникальный набор нейронных связей, и продукт среды одновременно. Как коктейль: водка у всех одна, но кто-то добавляет томатный сок, кто-то — апельсиновый, а кто-то пьёт так (привет, культурные различия в отношении к алкоголю).

Настоящая свобода начинается не с отрицания культурного влияния, а с его осознания. Когда вы понимаете, что ваша привычка снимать обувь у порога — это не врождённый инстинкт, а культурная программа, вы получаете выбор: следовать ей или нет.

В следующий раз, когда вы скажете «я просто такой человек», сделайте паузу. Возможно, за этим «просто» стоит тысячелетняя традиция, три революции, одна бабушка и суровый климат.