I was just thinking about this myself and then stumbled upon your message here on steemit. It seems there is not a way (yet) to send personal messages on steemit. I don't know if it's really possible because everything on the blockchain is publicly.