Спасибо за статью. Небольшое пожелание - разделять пустыми строчками части текста. Будет проще читаться.

Ну а по теме - когда только пришел в стимит пытался заработать что-то на апвотах. Следовал рекомендациям умных людей, что надо не везде апвоты ставить, а только там где может быть потенциальный интерес у китов. Но к сожалению, это практически 100% английская аудитория.
Действительно, заработал пару центов, но я не использовал ботов и не выискивал авторов из белого листа китов.
Через некоторое время я понял, что эти пара центов, ну просто не стоят моего времени. И практически полностью переключил свое кураторство на ру раздел.
С тех пор ни одного кураторского вознаграждения я не получил, о чем не особо жалею.
По поводу того, что русская аудитория не заработает в стим - думаю, что без китов заработки в ру разделе не будут превышать 1-5 долларов за статью.
И тут ничего не поделать. Так как такой алгоритм распределения веса. И миллион голосов со SP 1$ дадут копейки по сравнению с одним голосом пользователя владеющим 1млн SP.

Далее - по поводу, что русскоязычная часть не такие доброжелательные - ну есть такое дело, что мы не часто улыбаемся, согласен, но если посмотрите комменты на русском - то можно проследить, что формируется достаточно позитивная ячейка русского стима, которая поддерживает друг друга, комментирует интересные посты, помогает новичкам.
То, что есть посты с критикой, так что ж в этом плохого? Если критика по существу, то она только помогает автору, что-то улучшить. Другое дело, что некоторые начинают на нее обижаться и лезть в бутылку, подчеркивая свои слабые стороны, ну так такие люди везде есть.