Your genome can now be sequenced for $200/Ya se puede secuenciar tu genoma por $200

Source
As you all know, our genome is made up of some 3 billion "letters," which are four different types of chemicals called (A)denide, (C)ytosine, (T)imine, and (G)uanine that make up the building blocks that make up our human body, these letters are grouped into genes that can range in size from a few hundred letters to more than a million.

Como todos sabéis, nuestro genoma está formado por unos 3.000 millones de "letras", que son sustancias químicas de cuatro tipos diferentes llamadas (A)denida, (C)itosina, (T)imina y (G)uanina que componen los ladrillos que conforman nuestro cuerpo humano, estas letras se agrupan en genes que pueden tener un tamaño desde unos pocos cientos de letras a más de un millón.

It can be said that these genes have the instruction manual encoded to create a human being, a different plane for each of the people who inhabit the Earth, being able to know each one of the approximately 30,000 genes and their function would help us understand and predict the development of some malformations.

Estos genes se puede decir que tienen codificado el manual de instrucciones para crear un ser humano, un plano distinto para cada una de las personas que pueblan la Tierra, poder conocer cada uno de los aproximadamente 30.000 genes y su función nos ayudaría a entender y predecir el desarrollo de algunas malformaciones.

Source
In the 90s of the last century, the "Genome Project" began and in order to sequence the genome, the work of thousands of researchers was needed for 13 years at a cost of 2,700 million dollars and an indeterminate number of cups of coffee, but finally, in April 2003, its achievement was officially announced.

En la década de los 90 del siglo pasado se empezó con el "Proyecto Genoma" y para conseguir secuenciar el genoma se necesitó el trabajo de miles de investigadores durante 13 años con un coste de 2.700 millones de dólares y un número indeterminado de tazas de café, pero finalmente, en abril del año 2003 , se anunció oficialmente su consecución.

During the following years, scientists began to sequence the DNA of everything that moved, developing new technologies that were faster and cheaper each time until, in 2010, they sequenced the human genome for about 10,000 dollars and continued to advance until today, that you can get our genome for about $1,000.

Durante los años siguientes los científicos comenzaron a secuenciar el ADN de todo lo que se movía, desarrollando nuevas tecnologías más rápidas y baratas cada vez hasta conseguir, en 2010, secuenciar el genoma humano por unos 10.000 dólares y siguieron avanzando hasta que hoy día se puede conseguir nuestro genoma por unos 1.000 dólares.

Source
But the brainiacs do not rest and they continued to investigate until now the Illumina company, a genomics giant, has announced the development of a new technology that could lower the price of sequencing the genome to 200 dollars, allowing more and more people may access to have a copy of their own instruction manual.

Pero los cerebritos no descansan y siguieron investigando hasta que ahora la compañía Illumina, un gigante de la genómica, ha anunciado el desarrollo de una nueva tecnología que podría bajar el precio de secuenciar el genoma hasta los 200 dólares, lo permite que cada vez más personas podrán acceder a tener una copia de su propio manual de instrucciones.

Undoubtedly this will help a lot to advance in the discovery and treatment of many diseases, although it also has a dark side, if that data falls into the hands of some heartless people it can be very harmful, because nobody will give you life insurance if your genome says that you have two newscasts left, or a company may not hire you because it doesn't like some aspect of your genetic heritage.

Indudablemente esto ayudará mucho a avanzar en el descubrimiento y tratamiento de muchas enfermedades, aunque también tiene una cara oscura, si esos datos caen en manos de algunos desalmados puede ser muy perjudicial, pues nadie te hará un seguro de vida si tu genoma dice que te quedan dos telediarios, o puede que una empresa no te contrate porque no le gusta algún aspecto de tu herencia genética.

More information/Más información
https://www.wired.com/story/the-era-of-fast-cheap-genome-sequencing-is-here/

https://espanol.news/la-era-de-la-secuenciacion-del-genoma-rapida-y-economica-esta-aqui/