LA OTRA CARA DE LA GUERRA EN COLOMBIA PROLOGO... THE OTHER SIDE OF THE WAR IN COLOMBIA FORECAST ..

Aunque la guerra en Colombia para muchos de nosotros ha sido algo tan normal, para nuestra generación es un mal sabor de boca y en gran medida de historias pasadas pues los que nos antecedieron en realidad sufrieron los vejámenes de este flagelo, pedirles que contaran sus vivencias solo mostraba un dolor recordado donde siempre había un problema o una situación que les hacía compungir su corazón, antes de iniciar una historia que solo mostrara una faceta diferente vista desde otro punto permitirá que muchos entiendan el por qué muchas familias decidieron en su momento apoyar a las nacientes farc.
Pero se debe reconocer que Colombia nuestro amado país, a pesar de su increíble e imponente relieve, fauna, flora y biodiversidad, ha sido casi desde sus inicio un campo de batalla donde se ha luchado por ideales, por poder, por libertad, por derechos, por tierras, por familias, por pobreza, podríamos seguir mencionando infinidad de motivos por los que dos Colombianos hallan levantado sus manos para lastimar a su hermano.

La guerra no es el problema, pues esta es solo la consecuencia de diferencias que no pudieron arreglarse con hablar, muchas de estas inician por que alguno de los participantes no está dispuesto a ceder o a llegar a un acuerdo. Un corazón envanecido por un sentimiento es incapaz de razonar y entender cuál es el mejor camino a tomar. Este prologo les permitirá entender que la guerra no es ajena a nadie y aunque el propósito de este libro es más hablar sobre lo que una sencilla familia que ni renombre tiene tuvo que soportar, a lo largo de la guerra entre el estado y las FARC EP, muchos solo necesitaran cambiar el apellido de Dimate a Rojas a Sechagua, a Hernandez, o Celeita o a cualquier otro por que a muchos nos ha pasado lo mismo, rodeare y enfocare todo a lo que mi familia ha vivido contare la historia que me ha rodeado a mi BRAYAN ANDRES SALAS DIMATE.

Este libro está dedicado a cada una de las víctimas que han sufrido el flagelo de la guerra no solo en Colombia sino en el mundo, mucho se ha dicho de esta guerra pero prometo contar algo nuevo, una guerra tiene tantas caras y no siempre ni en todos los casos hay un solo malo en algún momento todos los que intervienen hacen daños.
Contar la historia de cada una de esas víctimas reconocidas por el estado y de las que lo son en silencio sería casi imposible porque si tú no has sufrido por esta guerra, tu familia tal vez si, tus amigos quizás o ese vecino que saludas, no creas que esta guerra ha pasado en otro lugar, pues a tu alrededor alguien tiene mucho que contar.

Le doy el más grato y grande agradecimiento a mis abuelitos MARIA EVA MELO, IPOLITO DIMATE, ALVA SEGURA, a mi madre MARIA NORVEY DIMATE, a mi padre JOSE OMAR SALAS SEGURA, a mis hermanos, a mis tíos y primos y a todos los que han hecho parte de mi vida, permítanme darles un homenaje al decir que mi vida es como un casa y cada experiencia a su lado es un ladrillo más que la compone.

Although the war in Colombia for many of us has been something so normal, for our generation is a bad taste in the mouth and in large measure of past stories because those who preceded us actually suffered the vexations of this scourge, ask them to tell their experiences Only showed a remembered pain where there was always a problem or situation that made them pity their heart, before starting a story that only showed a different facet seen from another point will allow many to understand why many families decided at the time to support The nascent farc.
But it must be recognized that Colombia, despite its incredible and imposing relief, fauna, flora and biodiversity, has been almost from its beginning a battlefield where it has been fought for ideals, for power, for freedom, for rights , By land, by families, by poverty, we could continue to mention many reasons why two Colombians find their hands raised to hurt their brother.

War is not the problem, because this is only the consequence of differences that could not be fixed by speaking, many of these begin because one of the participants is not willing to compromise or to reach an agreement. A heart puffed up by a feeling is unable to reason and to understand which is the best way to take. This prologue will allow them to understand that war is no stranger to anyone and although the purpose of this book is more to talk about what a simple family that no reputation has had to endure, throughout the war between the state and the FARC EP , Many will only need to change the surname of Dimate to Rojas to Sechagua, Hernandez, Celeita or any other because to many of us the same thing has happened, I will surround and focus everything to what my family has lived tell the story that has surrounded me To my BRAYAN ANDRES SALAS DIMATE.

This book is dedicated to each of the victims who have suffered the scourge of war not only in Colombia but in the world, much has been said about this war but I promise to tell you something new, a war has so many faces and not always All cases there is only one bad at some point all involved do damage.
Telling the story of each of those victims recognized by the state and those who are silent would be almost impossible because if you have not suffered for this war, your family maybe yes, your friends maybe or that neighbor you greet, no You believe that this war has happened elsewhere, because around you someone has much to tell.

I give my most grateful and great thanks to my grandmothers MARIA EVA MELO, IPOLITO DIMATE, ALVA SEGURA, my mother MARIA NORVEY DIMATE, my father JOSE OMAR SALAS SEGURA, my brothers, my uncles and cousins ​​and all those who have Made part of my life, let me give you a tribute by saying that my life is like a house and every experience at your side is one more brick that makes it up.