La Neolengua: Mecanismo principal de control del régimen en "1984"

in #spanish6 years ago (edited)

La Neolengua: Mecanismo principal de control del régimen en "1984"

"La Revolución será perfecta cuando la lengua sea perfecta, y esta lo será cuando no haya pensamiento en el sentido que ahora lo entendemos. Neolengua es Ingsoc e Ingsoc es Neolengua."
Syme a Winston Smith.

Las características de los regímenes totalitarios (Analizadas en El totalitarismo en la literatura y la historia: 1984) encuentran su nexo esencial entre sí en la aplicación de mecanismos férreos de control que, más allá de lo físico, pretenden supeditar la esfera mas interna de los individuos. En la obra "1984" , fiel representación de un régimen totalitario a una escala superior, tales controles son diversos con respecto a su aplicación (Pasan por la tortura física, la instalación de telepantallas en todo lugar, entre otros) . No obstante, el elemento de control social más interesante que se presenta en la obra es el diseño y la puesta en práctica de la neolengua .

La Neolengua se plantea como el idioma oficial de Oceanía, el Estado Totalitario en el que se desarrolla la obra. En primera instancia, cualquiera de nosotros se preguntaría ¿Por qué se establece un nuevo idioma oficial? La razón que encontramos al leer implica una reflexión respecto al importante papel que juega el lenguaje en la configuración social de todo contexto. Tal factor cobra una relevancia importante si partimos de argumentos tales como aquel planteado por Wittgenstein según el cual "los límites del lenguaje son los límites del mundo" para cada persona.

Es en ese sentido es que se define al lenguaje en su conjunto como un mapa complejo de la realidad, un condicionador del pensamiento. Tal aspecto es reconocido incluso por el curioso personaje de O'Brien en la obra (el interesante miembro del régimen que convence a Winston de que su vida está ligada a la existencia del Partido) cuando menciona que "la realidad está dentro del cráneo" y "no existe sino lo que admite la conciencia humana" . ¿Cómo puede el lenguaje convertirse en la herramienta de la estructura de poder para controlar y además prefigurar la realidad?

La respuesta a la cuestión anterior la encontramos en el diseño de la neolengua en el contexto de "1984" .

El establecimiento de este idioma tiene una particularidad que indica hacia donde apunta: Es el único idioma cuyo vocabulario disminuye progresivamente. Así las cosas, la finalidad de este es limitar el alcance del pensamiento, "estrechar el radio de acción de la mente humana" . Observamos en la novela la importante inversión de recursos realizada con el propósito de detectar cualquier crimen del pensamiento, pero con la implementación de la Neolengua, será prácticamente imposible la ocurrencia de cualquiera de estos crímenes pues, ¿Cómo pueden existir estos si cada noción se expresa con una sola palabra y todas las acepciones o significados secundarios han sido eliminados? de este modo, el control preventivo del pensamiento se hace eficaz, el dominio total es garantizado por el régimen.

A través de cada nueva edición del idioma, el Partido eliminaba cada vez mas palabras, las destruye, principalmente a los verbos y los adjetivos dado el carácter amplio de reflexión que estos pueden implicar, pero también se prescindía de sustantivos. Por ejemplo, la palabra "Libre" existía en neolengua para hacer afirmaciones como "este prado está libre de malas hierbas" pero no se podía usar en un sentido político o intelectual pues estas nociones ya no existían, fueron eliminadas de las acepciones en el significado de la palabra "libre". El objetivo del Partido es reducir el número de palabras al mínimo indispensable, incluso integrando palabras compuestas.

En lo que se refiere a todo aquello que pudiera tener un significado político, el Partido se empeñaba en recortar palabras. Tal práctica la encontramos incluso en el totalitarismo alemán al acuñar palabras como "Nazi" y "Gestapo" , y tiene una clara intención: Al abreviar sustantivos, se estrecha sutilmente el significado, perdiendo así la mayoría de las asociaciones de ideas que originalmente habría mantenido la palabra . Por ejemplo, la noción de "Socialismo Inglés" evoca la imagen de banderas rojas, Karl Marx, el proletariado y las huelgas; por otro lado, "Ingsoc" (nombre del Partido, por cierto) sugiere una organización hermética con una doctrina claramente definida, ¿Vemos así con este ejemplo cómo funciona la clara intención del establecimiento de la Neolengua?

El lenguaje es un elemento esencial para la comprensión de la realidad, es por ello que todo sistema totalitario observa en tal elemento una herramienta idónea para controlar, para afianzar el ejercicio del poder despejando del individuo su condición humana. De ese modo, en Neolengua, ni siquiera la palabra "malo" existiría pues ¿si ya existe la palabra "bueno" , para qué sería necesaria la anterior? cada palabra guarda en sí misma su contraria, así que "no-bueno" sirve idénticamente. En Neolengua, toda esta publicación no pudiera ser traducida, sería considerada por completo un "crimental" (Crimen del pensamiento) .

DQmVEKuUw6VUmioTJQARxaKtn324XeJ2brv98vkoXJDv8Zt.png

Fuente de las imagenes:1era imagen 2da imagen 3era imagen4ta imagen

Otros posts que quizás puedan interesarte:

DQmVEKuUw6VUmioTJQARxaKtn324XeJ2brv98vkoXJDv8Zt.png

UPVOTE.jpg

Sort:  

Muy interesante. me haz ilustrado no conocía esta corriente. Maria

Te invito a leer también mi post anterior El totalitarismo en la literatura y la historia :1984 es un poco sobre la historia de dicho libro, espero que también te guste :)
Saludos.

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by drea_23 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Muy interesante su exposición del post, saludos

No es solo en la obra de Orwell, hoy en día con la corrección política sucede lo mismo, el uso exagerado de eufemismos, con la intención de cambiar el significado de las palabras al largo plazo, debemos tener en cuenta que las palabras son importantes.

Orwell fue el indicado para dejar en evidencia a un régimen totalitario. Además de lo que mencionas acerca de la neolengua, las ideologías que el Ingsoc implantaba eran aterrorizadoras. Saludos Andrea, excelente post.

Gracias por leerlo :)
te invito a leer también mi post anterior El totalitarismo en la literatura y la historia :1984
Saludos.

¡Felicidades, #proconocimiento te valoró!


Has sido reconocido(a) por tu buen post por el Comité de Arbitraje y Valoración del Proyecto Conocimiento @proconocimiento.

Apoyamos y valoramos tu esfuerzo...

gif proconocimiento 2.gif


Proyecto Conocimiento es parte de la comunidad @provenezuela.

Pioneros en la plataforma #steemit en el reconocimiento y valoración a la Producción Intelectual en habla hispana.

Congratulations @drea23! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @steemitboard!


Participate in the SteemitBoard World Cup Contest!
Collect World Cup badges and win free SBD
Support the Gold Sponsors of the contest: @good-karma and @lukestokes


Do you like SteemitBoard's project? Then Vote for its witness and get one more award!