Artículo original de @sykochica

❓Answering Common Questions: Can you explain how Powering Down works to me? 🔌

---

Yo solo quiero publicar contenido, ¿por qué tiene que ser tan complicado?

Lo entiendo, estabas emocionado por comenzar aquí en Steemit, publicaste algunas cosas y ganaste un poco de dinero. Incluso comenzaste a entender que la mitad de tus ganancias se convierten en Steem Power y la otra mitad en Steem Dollars. Te empiezas a sentir más aliviado, porque ya comienzas a tener una idea de como funciona todo, pero luego ¡¡BAM!!
Te encuentras con esto del Power Down e intentas entenderlo.

Bueno, estás de suerte. Porque en realidad no es tan difícil.

---

Ok, cerebrito. ¿Explícame cómo funciona el Power Down?

Respuesta corta: cuando comienzas un Power Down, estarás “desbloqueando” una decimotercera parte (1/13) de tu Steem Power total, al momento de comenzar el Power Down, cambiándolo a Steem. Este proceso continuará por 13 semanas hasta que todo se haya convertido a Steem.

Como muchos sabrán, aunque el Steem Power te proporciona influencia en la página, permitiéndole a tus votos recompensar más dinero como también ganar una mayor remuneración curando contenido, no se puede gastar o intercambiar en esta forma. Para poder hacerlo tu Steem Power necesita ser “desbloqueado” y convertido a Steem, eso es exactamente lo que hace el Power Down.

Para completar un Power Down, se requieren 13 semanas, obteniendo una decimotercera parte de lo que tenías en Steem Power, al comienzo del Power Down, en Steem por semana.

Ejemplo, digamos que tienes 1.300 Steem Power y te encuentras con que tienes que gastar un poco. Comienzas un Power Down y siete días después recibirás tu primer “pago” de 100 Steem, siete días después recibes otros 100 Steem convertidos. Si dejas que este proceso continúe por las 13 semanas, un pago por semana, habrás convertido todos tus 1.300 Steem Power a Steem.

Nota: No es necesario que hagas Power Down por las 13 semanas, si quieres puedes recibir dos pagos solamente, por ejemplo y luego cancelas el proceso.

---

¿Cómo comienzo o detengo un Power Down?

• Para comenzar un Power Down, simplemente entra en la sección de Wallet (Billetera), haz clic en el menú desplegable al lado de tu Steem Power y luego en Power Down.

• Se mostrará una entrada en tu historial, diciendo que has dado inicio a un Power Down por una cantidad de Steem Power.

• Si quieres cancelar el Power Down, lo cual puedes hacer en cualquier momento, simplemente haz clic en el menú desplegable al lado de tu Steem Power, como en el paso anterior, pero esta vez selecciona Cancel Power Down.

---

¿Si ya he comenzado un Power Down y he ganado más Steem Power, este también será incluido en los “pagos” semanales?

Cualquier Steem Power que hayas ganado después de haber comenzado un Power Down no será parte de este. El Power Down solo afecta al Steem Power que tenías al comienzo del proceso. Si quieres que el Steem Power que adquiriste en un tiempo reciente sea incluido, tendrás que cancelar y reiniciar el Power Down.

---

¿Tengo que dejar que todo mi Steem Power sea convertido una vez que comience el proceso?

No, puedes cancelarlo en cualquier momento. Solo haz clic en el menú desplegable al lado de Steem Power en tu wallet y luego en Cancel Power Down.

---

Felicitaciones, ahora eres un maestro del Power Down. Muuuaaaajajajaja.

---

Artículo traducido al español originalmente publicado en inglés por @sykochica