El meme de la Polilla / The meme of the Moth

in #spanish • 6 years ago

El meme de la polilla es el nuevo meme favorito de internet Nuestro nuevo meme favorito tiene como protagonista a un bicho asqueroso con un gran corazón. 


La polilla, ese bicho al que antes no se consideraba más que una mariposa horrible, grimosa y adicta a la luz, ha pasado a ser el objeto de la adoración de los internautas. La razón es muy simple: a las polillas les gusta la luz tanto como a los humanos ser amados, y en los tiempos en que vivimos, todo el mundo necesita un poco de amor.

Los memes de polillas funcionan así: hay una polilla —normalmente esa tan grande que el usuario de Reddit No_Reason27 enseñó en r/creepy el pasado julio—y hay una lámpara. Entonces, o bien la polilla está triste porque no tiene la lámpara, o bien sí la tiene y expresa su inmensa alegría por ver satisfecho ese insignificante deseo. Podríamos decir que estos memes son el opuesto emocional de Patricio estrella malvado.

 

The meme of the moth is the new favorite meme of the internet Our new favorite meme has as protagonist a disgusting bug with a big heart.

The moth, that bug that was previously considered only a horrible butterfly, grimosa and addicted to light, has become the object of the adoration of Internet users. The reason is very simple: moths like light as much as humans are loved, and in the times in which we live, everyone needs a little love.



Moth memes work like this: there is a moth - usually that big one that the Reddit user No_Reason27 taught in r / creepy last July - and there is a lamp. Then, either the moth is sad because it does not have the lamp, or it does have it and expresses its immense joy at seeing that insignificant desire satisfied. We could say that these memes are the emotional opposite of "Patrick the evil star".

En agosto, el usuario jonwadec tuiteó el que, según él, es el meme de la polilla original, que ya acumula más de 230 000 likes.
In August, user jonwadec tweeted what, according to him, is the meme of the original moth, which already accumulates more than 230,000 likes.
El meme de la polilla se reduce al amor, a imaginar la posibilidad de que existe una solución sencilla a todos nuestros miedos. También da un poco de miedo, porque la lámpara representa todo lo que anhelamos: relaciones estables, seguridad económica, compañerismo, buen arte, sexo y relaciones profundas. Esa polilla eres tú y la lámpara, lo que amas. Es curioso porque es como un recordatorio de todo aquello que nos hace felices, pero también es triste, porque nunca seremos tan felices como una polilla que ha encontrado su lámpara.
The meme of the moth is reduced to love, to imagine the possibility that there is a simple solution to all our fears. It is also a little scary, because the lamp represents everything we crave: stable relationships, economic security, companionship, good art, sex and deep relationships. That moth is you and the lamp, what you love. It's funny because it's like a reminder of everything that makes us happy, but it's also sad, because we'll never be as happy as a moth that has found its lamp.

#meme #funny #life #news
6 years ago in #spanish by
$0.00
    3 votes
    Reply 0