OCDB se vuelve manual - detalles y notas adicionales.

in #spanish5 years ago (edited)


Este post en una traducción de la publicación oficial de ocd; se hicieron varias modificaciones textuales para un mejor entendimiento, permiso concedido por su fundador @acidyo

Curación de la "lista blanca".



La lista de blanca del bid bot OCDB está conformada por los autores que han sido curados por la cuenta OCD de manera manual por los últimos 2 años. En dicha lista se encuentran autores de gran calidad que estaban produciendo contenido original, quienes fueron infravalorados y echados de menos. Muchos de estos excelente usuarios abandonaron Steemit hace mucho tiempo con la esperanza de volver, muchos otros están activos en el ecosistema Steem quienes han decidido a pesar de la economía del Steem, no comprar votos, caso contrario, muchos otros lograron maximizar sus ganancias con el uso de los bid bots, por lo que se espera que lo usen de una mejor manera por el #newsteem y quizás hasta a través de OCDB.


Pues ha llegado el momento de retirar el bot y que sean los humanos quienes estén detrás de los votos. Las personas que pueden ser críticas, sesgados pero que al final serán más saludables para la plataforma de lo que los robots automatizados pueden ser, ya que estos presionan a los autores a publicar más a menudo y que su contenido se degrade por el uso constante de los votos comprados.


La lista blanca seguirá existiendo, pero con la utilidad de seguimiento a los autores. Los votos no serán tan consistentes pero tendrás la seguridad de que quien votó en tu post leyó tu contenido y lo curó manualmente. Nos vamos a centrar en la calidad, donde los votos pueden oscilar entre el 1% y el 100% y la frecuencia puede variar desde diario a nunca. No vamos a intentar maximizar las recompensas por curación en ninguna forma, la nueva regla de los 5 minutos no es suficiente para leer y juzgar lo que debería recibir sus publicaciones en votos. Lo que la gente conoce como curación hoy en día ha cambiado de su significado real. Esperamos que aparezcan un montón de cuentas por adelantado y eso está bien para nosotros - si se vuelven más inteligentes y ajustan sus votos en función de los autores, que creemos que proporcionan contenido de calidad, entonces aún mejor, ya que al final los autores obtendrán más recompensas.


Los autores de la lista blanca no podrán afectar a la curación de ninguna otra manera que no sea escribir más contenido de calidad. Por supuesto, la calidad es subjetiva y algunos curadores pueden estar sesgados sobre ciertos contenidos, pero sigue siendo mejor que nada.


Curación de creadores de contenidos incorporados




Al menos la mitad del poder de voto del OCDB (una vez que haya más creadores de contenidos que hayamos invitado) se utilizará para curar las publicaciones de estos creadores de contenidos. Además, incentivaremos a estos creadores de contenido para que inviten a sus fanáticos lectores y curen los comentarios de sus fans sobre sus contenidos. Esto es para incentivar la interacción y mostrar las fortalezas de Steem, donde tanto los creadores como los consumidores pueden ganar recompensas por ser activos. Esto también será un buen paso en la dirección para las comunidades y los SMT.


Nuestra curación aquí también variará dependiendo de la actividad de los creadores de contenidos y de la creciente evolución con Steem. Hemos visto a algunos creadores integrados absolutamente fascinados con la plataforma y deseosos de aprender más y pasar más y más tiempo en Steem. Esto, por supuesto, será recompensado más que los creadores de contenido que sólo publicarán y no harán nada más con el paso del tiempo.


Nosotros vamos a curar los intercambios de comentarios/publicación entre estos creadores de contenido, pero no tanto como el contenido original de Steem. Las ponderaciones de voto también variarán en función de la cantidad de creadores de contenido invitados que estén activos en ese momento. Si recién están empezando, tendremos cuidado de no "estropear" y restar incentivo a la actividad en el caso de que las recompensas bajen, lo cual es algo que ha plagado mucho a Steem en el pasado, por lo tanto, no queremos cometer los mismos errores allí. Queremos destacar todas las otras ventajas de Steem, como la inmutabilidad, la resistencia a la censura y el menor poder para los anunciantes que tienen un efecto en sus ganancias.


Las tasas/comisiones




Las comisiones irán a los curadores que hagan el trabajo leyendo y distribuyendo las recompensas entre un número creciente de personas (lista blanca y su respectivo seguimiento). Estas publicaciones también serán revisadas por plagio de vez en cuando y con más personas revisando estas publicaciones será más fácil con el tiempo atrapar a los plagiadores y los lectores pueden reportarlos en el canal de nuestro discord #ocdb-abusereport existente. La verdadera curación toma tiempo y creemos que una comisión del 10% es apropiada.


Los otros cargos (5%) se destinarán a financiar el fondo de recompensas. Después de una charla con los desarrolladores de steemtipper descubrimos que una gran razón para no dar recompensa era porque muchos no querían deshacerse de su Steem. Lo cual es comprensible si se tiene en cuenta lo similar que es el desalojo y que Steem básicamente hace que el desalojo sea obsoleto. Es una gran herramienta para llamar la atención de Steem en otras plataformas y conseguir que los creadores de contenido se interesen al menos en crear una cuenta en Steem y comprobar si quieren reclamar su recompensa. La piscina de recompensas y la actividad también serán revisadas y sólo un número selecto de personas integrados podrán utilizarla.


Cómo funcionará el sistema de propinas/recompensas




Un usuario integrado cual sea, encuentra una excelente publicación de contenido original / dibujo / video / canción / poema en Reddit o Twitter. El usuario comenta sobre el contenido y agrega un comando de recompensa al final del comentario con una cantidad de Steem. Luego, el bot contacta al creador de contenido para informarle sobre cómo reclamar la propina y usaremos nuestras cuentas reclamadas para crear una cuenta al autor del contenido al instante para que puedan retirar el Steem que se les otorgo al momento del comentario por parte del usuario integrado. Si el creador del contenido nunca responde y o no crea una cuenta Steem, la propina será devuelta a la piscina de recompensa. Si el Steem en la piscina de propinas nunca termina yendo a ninguna parte, se quemará.


Notas adicionales




Nos centraremos en estas incorporaciones, ya que lo vemos muy útil y de gran ayuda para el ecosistema de Steem de muchas maneras.


Dependiendo de la cantidad de "intentos de invitación" que tengamos en el actual sistema de integración, de vez en cuando podremos votar sobre las publicaciones compiladas de OCD para incentivar a los que se incorporen. Esto puede ser visto como una recompensa de una sola vez por referencia, donde los intentos también son recompensados en lugar de sólo el éxito de quienes logren integrarse. Tendremos cuidado de no acaparar la página de tendencias con demasiada frecuencia, ya que sería injusto para otros autores y proyectos. Es algo que estamos trabajando ahora mismo para saber cómo mejorar en el futuro, con la forma en que financiamos nuestra actividad y esfuerzo.


Con los cambios del #newsteem habríamos hecho bien en continuar la forma en que estábamos trabajando, ya que nuestra lista blanca es de usuarios curados manualmente y podría haber sido mejorada con el tiempo para mitigar cualquier tipo de abuso o granja de votos. Sabemos, sin embargo, que esto no es una prueba de cerebro y que con la curva no sólo sería injusto para los autores, sino también para los delegadores que ganan mucho más dinero pasivo que los curadores. El OCDB fue creado para mitigar el abuso de los bid bots y las ganancias de sus propietarios y delegados. Existió durante más de un año y esperemos que se haya realizado mucho mejor de lo que se hubiera hecho con la apuesta delegada si hubiera estado en otro bot de oferta. Dejar los robots de oferta rentables y con mucha apuesta más allá de HF no le hará bien a Steem a largo plazo y creemos que este es el momento adecuado para dar un giro y empezar a utilizar eficazmente la prueba de cerebro de nuevo.


Guía




Como se mencionó anteriormente, usaremos la mitad del poder de voto de OCDB para recompensar a los usuarios que están incorporados. Queremos que estos usuarios entiendan cómo funciona la Prueba de cerebro en Steem sobre la publicación/votación manual y cómo crear contenido que valga la pena votar, compartir (resteem) y seguir. Lo bueno de los nuevos usuarios es que pueden ser introducidos a #newsteem directamente, centrándose en los aspectos positivos del ecosistema Steem, convirtiéndolos en usuarios valiosos para la plataforma, tanto como creadores de contenido como posibles miembros de proyectos/fundadores de sus propias ideas con las próximas comunidades y SMT's.


Para lograr esto, hemos establecido un canal de discord en el servidor del OCD, específicamente para mantenernos en contacto con estos usuarios recientemente incorporados, donde pueden hacer preguntas, hacer intercambio de ideas, establecer contactos con otros nuevos Steemians y recibir consejos y sugerencias de algunos de los miembros más experimentados del OCD.


Al hacer esto, nuestro objetivo es entrenar y luego graduar a Steemians exitosos, comprometidos y de pensamiento a largo plazo que promoverán el Steem en sus redes sociales desde un creyente y el punto de vista de los primeros adoptantes, recomendando su Dapp o interfaz favorita y promoviendo la adopción de nuestra cadena de bloque y moneda a su base de seguidores.


Ven y forma parte de la comunidad OCD en Discord!

Si te gusta lo que hace OCD por Steem vota por @ocd-witness!
Sort:  

Thanks a lot for translating these, especially now that we've picked up spanish starting from venezuelan authors.

Thank you for everything you do for my people, and thank you for allowing me to bring this good news to my Hispanic community. It is my pleasure and honor.