FYI, I found the fix. Searched for "python command line steem example no address associated with hostname" and found this: https://github.com/steemit/steem-python/issues/14

The fix is simple, just run this from a terminal prompt: "steempy set nodes https://api.steemit.com"

Now, "steempy listaccounts" works again.