Hari Kebahagian Berubah Menjadi Duka Cita
Tenda berduka cita berdiri dirumah tetangga
Jembatan Bailey, Blang Glumpang
Menikmati segelas kopi di sore hari
Memasang tenda tambahan di rumah duka
Persiapan antar pengantin di rumah duka
Menyembelih kambing
Memasak kambing secara bersama-sama
Wassalam
Saya agak bingung, karena menurut judulnya, hari itu dimulai dengan ceria dan berakhir dengan bencana. Saya mencoba mencari tahu mengapa ada tenda tambahan di dekat rumah duka saat malam hari dan apa hubungannya dengan pengantin pria dan wanita.
Bisakah kamu memberi tahu saya? Saya harap tidak terjadi apa-apa pada pasangan pengantin.
Foto-fotomu menunjukkan hari yang panjang yang dimulai dengan tenang dan semakin sibuk. Hebat sekali bahwa semua orang selalu begitu fleksibel untuk membantu.
Terima kasih sudah berbagi hari kamu
1 hari sebelum hari pesta pernikahan tiba, ayah dari pada pengantin laki-laki menghembus napas terakhir (meninggal). Segala persiapan dan kebahagian berubah menjadi sebuah kesedihan dan air mata.
Tenda tambahan ini didirikan sebagai persiapan untuk menyambut tamu pada acara penerimaan pengantin perempuan dan juga khanduri hari 3 ayah dari pengantin laki-laki. Tenda ini digunakan sebagai trmpat tamu laki-laki, tamu laki-laki dan perempuan dipisahkan tempat makannya.
Disini juga ada persiapan menyiapkan berbagai macam hantaran, yang mana persiapan ini dilakukan setelah berdoa untuk almarhum orang tua pengantin laki-laki.
Selanjutnya disini, kami para pemuda dan masyarakat secara bersama-sama mengadakan makan bersama dan acara makan dan masak kambing ini, tidak berkaitan dengan suka duka dari pengantin laki-laki. Ini adalah acara kekompakan para pemuda desa saja.
Jadi, ada tiga hal yang saling bercampur. Kesedihan atas kepergian almarhum dan persiapan-persiapan yang harus dilakukan, pesta pernikahan, serta rasa kebersamaan. Turut berduka cita untuk pengantin pria, pengantin wanita, dan semua yang terlibat. Saya berharap meskipun ada kesedihan, pernikahan ini akan diberkati. Senang mengetahui bahwa semua orang ikut berpartisipasi. Saya berharap hal ini juga terjadi di tempat kami, tetapi seringkali hanya dua orang yang sama yang mengerjakan semua tugas. Semoga diberi kekuatan, tetapi juga kebahagiaan, dan terutama kebersamaan.
Terimakasih atas perhatiannya, semoga kebersamaan ini selalu ada dihati sesama penduduk, dan terus terjadi sampai kapan pu, dengan adanya rasa kebersamaan dan kerjasama dalam segala hal kehiduoan bermasyarakat maka sesuatu hal itu akan terasa ringan.
Hari ini adalah hari kebahagian yang diikutkan dengan kesedihan, semiga mereka akan mendapatkan kebahagian dan melupakan kesedihan.
Curated by : @lirvic
Beautiful images, I see like there is a celebration going on. What meat is that?
It is goat. I am.a bit confused since the title says the day starts happy and ends in a disaster. I try to figure out why an extra tent is placed at the funeral home in the dark and whete beide and groom fit in.
Tenda ini memang didirikan dalam gelap, dengan cara dadakan. Namun pengantin wanita dan perempuan tetap berada di rumah masing-masing, mereka akan berjumpa disaat hari hantaran besok hari.
Apakah bahagian paling teruk hari itu? Membangunkan khemah? Perkahwinan yang indah.
Oh goat that’s cool I love goat meats. In my community they place such tents around a house when there is a celebration or death of someone. Is there a way to manual transcribe languages on steemit for I wish I could read the whole context without screenshoting and going to Google Translate. 🙂↔️
There are browsers with a translation. See if you have one built in. I believe xsteem also uses an inbuilt translator. I installed deepl.com If I select a text choose 'tranalation' I can translate into the language of my choice. It saves a lot of time.
Bahrol sail the father of the groom died before the wedding so they placed the tent at night at the funeral house. It's where the men will stay and the wedding takes place, after the wedding with will be used for the 3-day ceremonie of the passed away father. The goat meat is just to eat together and has nothing to do with the wedding or funeral.
Terimakasih sudah hadir dipostingan saya ini.
Kami malam ini menikmati daging kambing.
Masakan ini dimasak secara bersama-sama. Nama dari masakan ini adalah kuah beulangong (kari kambing)