[ESP-ENG] Deliciosos Calabacines a la vinagreta! Por @lasocia/[ESP-ENG] Delicious Zucchini with vinaigrette! by lasocia

in SteemFoods5 years ago


Polish_20210430_071055622 (1).jpg

Hola a todos es un gusto para mi poder saludar a toda esta querida comunidad de @steemfoods, amantes de la cocina y la buena comida, me considero fanática y aficionada de la comida y de las buenas preparaciones sobre todo si son originales y te salen del corazón, cocino para mi familia y lo hago esperando tocar una fibra en sus corazones creando buenos recuerdos que perduren en el tiempo. El día de hoy les e querido traer una deliciosa receta de Calabacines a la vinagreta, espero que les guste y que la preparen para compartirla entre familias y amigos, es ideal para servirla cuando estas reunido tomándose algo o simplemente para picar cuando te provoque.

Hello everyone, it is a pleasure for me to greet all this dear community of @steemfoods, lovers of cooking and good food, I consider myself a fan and fan of food and good preparations especially if they are original and come from the heart, I cook for my family and I do it hoping to touch a fiber in their hearts creating good memories that last over time. Today I wanted to bring you a delicious recipe of Zucchini with vinaigrette, I hope you like it and that you prepare it to share it with family and friends, it is ideal to serve it when you are together having a drink or just to snack when it provokes you.

Ingredientes:

  • 1 calabacín
  • 50 cc de vinagre
  • 50 cc de aceite
  • 5 dientes de ajo
  • Sal al gusto
  • Orégano seco al gusto

Ingredients:

  • 1 zucchini
  • 50 cc of vinegar
  • 50 cc of oil
  • 5 cloves of garlic
  • Salt to taste
  • Dried oregano to taste


Polish_20210430_070639255.jpg

Preparación:

  • Comenzamos cortando nuestro Calabacín en bastones de 1 cts de grosor aproximadamente.

Preparation:

  • We start by cutting our Zucchini into approximately 1 cts thick sticks.


Polish_20210430_070735432.jpg

  • Luego los ponemos a cocinar en una olla con abundante agua y le agregamos un chorrito de vinagre, por aproximadamente unos 15 minutos y luego los colamos para escurrirles el agua.
  • Then we put them to cook in a pot with plenty of water and add a splash of vinegar, for about 15 minutes and then strain them to drain the water.


Polish_20210430_070813020.jpg

  • Seguidamente preparamos nuestra vinagreta colocando en un bol, el vinagre, el aceite. la sal. los ajos y el orégano y mezclamos bien.
  • Next we prepare our vinaigrette by placing the vinegar, oil, salt, garlic and oregano in a bowl and mix well.


Polish_20210430_070835147 (1).jpg


Polish_20210430_070910661.jpg

  • Luego unimos bien nuestra vinagreta y nuestro calabacín.
  • Then we mix well our vinaigrette and our zucchini.


Polish_20210430_070928519.jpg

Y listo lo podemos servir para acompañarlo con pan, galletas, croquetas o lo que prefieras! Disfrútalo!

And ready to serve with bread, crackers, croquettes or whatever you prefer! Enjoy it!


Polish_20210430_070947695 (1).jpg

Polish_20210430_071023653.jpg


Polish_20210430_071121296 (1).jpg

En este segmento les estaré trayendo recetas fáciles, sencillas, económicas pero sobre todo deliciosas que podrán preparar para compartir con esos seres especiales y crear bellos recuerdos. Los invito a que se animen a preparar esta receta de Calabacines a la vinagreta y la disfruten compartiendo con familia y amigos.

In this segment I will be bringing you easy, simple, economical and above all delicious recipes that you can prepare to share with those special people and create beautiful memories. I invite you to prepare this recipe for Calabacines with vinaigrette and enjoy sharing it with family and friends.